GlotPress

Translation of FileVoyager: 官话

Filter ↓ Sort ↓ All (1,317) Translated (1,317) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 88
Prio Original string Translation
Help 帮助 Details

Help

帮助
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000680
  • frmMainGui:00000691
Priority:
high
More links:
Help and documentation 帮助和文档 Details

Help and documentation

帮助和文档
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000682
  • frmMainGui:00000693
Priority:
high
More links:
History 历史 Details

History

历史
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000384
  • frmMainGui:00000396
  • frmMainGui:00000441
Priority:
high
More links:
Home 主页 Details

Home

主页
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000103
  • frmMainGui:00000179
Priority:
high
More links:
Icons 图标 Details

Icons

图标
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000656
  • frmMainGui:00000664
  • frmMainGui:00000666
Priority:
high
More links:
If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when closed FileVoyager appear then among other icons in the System Tray 如果激活, FileVoyager 在关闭时会从 Windows 的任务栏中消失 FileVoyager 随后出现在系统托盘中的其他图标中 Details

If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when closed FileVoyager appear then among other icons in the System Tray

如果激活, FileVoyager 在关闭时会从 Windows 的任务栏中消失 FileVoyager 随后出现在系统托盘中的其他图标中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000709
Priority:
high
More links:
If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when minimized FileVoyager appear then among other icons in the System Tray 如果激活, FileVoyager 在最小化时会从 Windows 任务栏中消失 FileVoyager 随后出现在系统托盘中的其他图标中 Details

If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when minimized FileVoyager appear then among other icons in the System Tray

如果激活, FileVoyager 在最小化时会从 Windows 任务栏中消失 FileVoyager 随后出现在系统托盘中的其他图标中
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000331
Priority:
high
More links:
If activated, folders will also be sorted according to the column chosen to sort If not activated, folders are sorted in ascending manner according their names 如果激活, 文件夹也将根据选择排序的列进行排序 如果未激活, 则文件夹将根据其名称按升序排序 Details

If activated, folders will also be sorted according to the column chosen to sort If not activated, folders are sorted in ascending manner according their names

如果激活, 文件夹也将根据选择排序的列进行排序 如果未激活, 则文件夹将根据其名称按升序排序
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000358
Priority:
high
More links:
If activated, the navigation panes will also show the hidden and system items It is more safe to keep this option unchecked 如果激活, 导航窗格还将显示隐藏项和系统项 不选中此选项更安全 Details

If activated, the navigation panes will also show the hidden and system items It is more safe to keep this option unchecked

如果激活, 导航窗格还将显示隐藏项和系统项 不选中此选项更安全
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000334
Priority:
high
More links:
Installed software 已安装的软件 Details

Installed software

已安装的软件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000063
Priority:
high
More links:
Interact with the current item in the list 与列表中的当前项进行交互 Details

Interact with the current item in the list

与列表中的当前项进行交互
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000779
Priority:
high
More links:
Interact with the current path 与当前路径交互 Details

Interact with the current path

与当前路径交互
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000778
Priority:
high
More links:
Invert panes 反转窗格 Details

Invert panes

反转窗格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000372
Priority:
high
More links:
Invert selection 反向选择 Details

Invert selection

反向选择
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000354
Priority:
high
More links:
Invert sort 反转排序 Details

Invert sort

反转排序
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-16 21:26:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000450
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 88

Export as