| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display the file in web mode | عرض الملف في وضع ويب | Details | |
| Display the file using SumatraPDF | عرض الملف باستخدام SumatraPDF | Details | |
|
Display the file using SumatraPDF عرض الملف باستخدام SumatraPDF
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display the file using WLX plugins | يفوض عرض الملف لإضافات WLX | Details | |
|
Display the file using WLX plugins يفوض عرض الملف لإضافات WLX
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays the free disk space compared to the total disk space↵ Values between parenthesis are expressed in bytes | عرض مساحة القرص المتاحة مقارنة بالمساحة الكلية للقرص↵ الأرقام بين الأقواس معرفة بالبايت | Details | |
|
Displays the free disk space compared to the total disk space↵ Values between parenthesis are expressed in bytes عرض مساحة القرص المتاحة مقارنة بالمساحة الكلية للقرص↵ الأرقام بين الأقواس معرفة بالبايت
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays the number of items contained in the folder, by item types, with the total size of the files | يعرض عدد العناصر في المجلد، حسب النوع، مع الحجم الإجمالي للملفات | Details | |
|
Displays the number of items contained in the folder, by item types, with the total size of the files يعرض عدد العناصر في المجلد، حسب النوع، مع الحجم الإجمالي للملفات
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not contain above word/phrase | التي لا تحتوي على الكلمة / العبارة أعلاه | Details | |
|
Do not contain above word/phrase التي لا تحتوي على الكلمة / العبارة أعلاه
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to close this connection?↵ If no, it will stay available from the drive panel | هل تريد إغلاق هذا الاتصال؟↵ إذا لم تريد ذلك، فسوف يبقى متاحًا من لوحة المحركات. | Details | |
|
Do you want to close this connection?↵ If no, it will stay available from the drive panel هل تريد إغلاق هذا الاتصال؟↵ إذا لم تريد ذلك، فسوف يبقى متاحًا من لوحة المحركات.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to continue with the remaining items | هل تريد المتابعة مع العناصر المتبقية؟ | Details | |
|
Do you want to continue with the remaining items هل تريد المتابعة مع العناصر المتبقية؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to download and install it? | هل تريد تنزيله وتثبيته؟ | Details | |
|
Do you want to download and install it? هل تريد تنزيله وتثبيته؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Done files | عدد الملفات المعالجة | Details | |
| Done volume | الحجم المعالج | Details | |
| Don't do &anything↵ Open with FileVoyager's &editor (same as pressing F4)↵ Open with associated &program (same as double click)↵ | عدم فعل أي شيء↵ فتح باستخدام محرر الملفات المكوَّن في FileVoyager (مثل F4)↵ فتح باستخدام التطبيق المرتبط (مثل النقر المزدوج) | Details | |
|
Don't do &anything↵ Open with FileVoyager's &editor (same as pressing F4)↵ Open with associated &program (same as double click)↵ عدم فعل أي شيء↵ فتح باستخدام محرر الملفات المكوَّن في FileVoyager (مثل F4)↵ فتح باستخدام التطبيق المرتبط (مثل النقر المزدوج)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | تحميل | Details | |
| Download from FTP | تحميل من FTP... | Details | |
| Downloading new release | يتم تنزيل الإصدار الجديد حاليًا | Details | |
|
Downloading new release يتم تنزيل الإصدار الجديد حاليًا
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as