GlotPress

Translation of FileVoyager: Dansk

Filter ↓ Sort ↓ All (1,327) Translated (1,327) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 68 69 70 71 72 89
Prio Original string Translation
&Try Elevated &Prøv med forhøjede rettigheder Details

&Try Elevated

&Prøv med forhøjede rettigheder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmConfirmDialog:00000013
Priority:
normal
More links:
&User &Bruger Details

&User

&Bruger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formGetPassword:00000008
Priority:
normal
More links:
&Window Mode &Vinduestilstand Details

&Window Mode

&Vinduestilstand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000015
Priority:
normal
More links:
&Yes &Ja Details

&Yes

&Ja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmConfirmDialog:00000005
Priority:
normal
More links:
*, ?, [ and ] can be used for the filename mask pattern. Multiple masks have to be separated by semicolons ";" *, ?, [ og ] kan bruges til filnavnsmaskemønsteret. Flere masker skal adskilles med semikolon ";" Details

*, ?, [ and ] can be used for the filename mask pattern. Multiple masks have to be separated by semicolons ";"

*, ?, [ og ] kan bruges til filnavnsmaskemønsteret. Flere masker skal adskilles med semikolon ";"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000028
Priority:
normal
More links:
.::Drop files on this item to execute the action::. .::Slip filer på dette element for at udføre handlingen::. Details

.::Drop files on this item to execute the action::.

.::Slip filer på dette element for at udføre handlingen::.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmAppBarSendToHint
Priority:
normal
More links:
[folder] [mappe] Details

[folder]

[mappe]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListDirType
Priority:
normal
More links:
[up] [op] Details

[up]

[op]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListUpDirType
Priority:
normal
More links:
7zip Zip Gzip Bzip2 Tar 7zip Zip Gzip Bzip2 Tar Details

7zip Zip Gzip Bzip2 Tar

7zip Zip Gzip Bzip2 Tar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000022
Priority:
normal
More links:
A folder already exists with the name %s En mappe eksisterer allerede med navnet %s Details

A folder already exists with the name %s

En mappe eksisterer allerede med navnet %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdErrCreateFileCollision
Priority:
normal
More links:
A new version of FileVoyager is available for download En ny version af FileVoyager er tilgængelig for download Details

A new version of FileVoyager is available for download

En ny version af FileVoyager er tilgængelig for download
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmAutoUpdate:00000014
Priority:
normal
More links:
A password is needed for %s En adgangskode er nødvendig for %s Details

A password is needed for %s

En adgangskode er nødvendig for %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcPwdNeeded
Priority:
normal
More links:
A problem occured during the overwriting of %s Der opstod et problem under overskrivningen af %s Details

A problem occured during the overwriting of %s

Der opstod et problem under overskrivningen af %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdErrOverwrite
Priority:
normal
More links:
A problem occured while listing content Et problem opstod under opstilling af indhold Details

A problem occured while listing content

Et problem opstod under opstilling af indhold
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListErrListing
Priority:
normal
More links:
A skin with the same name is already loaded. Do you want to overwrite it? Et skin med det samme navn er allerede indlæst. Vil du overskrive det? Details

A skin with the same name is already loaded. Do you want to overwrite it?

Et skin med det samme navn er allerede indlæst. Vil du overskrive det?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmMainSkinAlreadyLoaded
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 68 69 70 71 72 89

Export as