| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| &Window Mode | &Mode de fenêtrage | Details | |
| &Yes | O&ui | Details | |
| *, ?, [ and ] can be used for the filename mask pattern. Multiple masks have to be separated by semicolons ";" | *, ?, [ et ] peuvent être utilisés dans les masques de nom de fichier. Les masques multiples doivent être séparés par des points-virgules ";" | Details | |
|
*, ?, [ and ] can be used for the filename mask pattern. Multiple masks have to be separated by semicolons ";" *, ?, [ et ] peuvent être utilisés dans les masques de nom de fichier. Les masques multiples doivent être séparés par des points-virgules ";"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| .::Drop files on this item to execute the action::. | .::Déposer des fichiers sur cet élément pour exécuter l'action::. | Details | |
|
.::Drop files on this item to execute the action::. .::Déposer des fichiers sur cet élément pour exécuter l'action::.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [folder] | [dossier] | Details | |
| [up] | [haut] | Details | |
| 7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ | 7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ | Details | |
|
7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ 7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A folder already exists with the name↵ %s | Un dossier existe déjà avec le nom↵ %s | Details | |
|
A folder already exists with the name↵ %s Un dossier existe déjà avec le nom↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new version of FileVoyager is available for download | Une nouvelle version de FileVoyager est disponible pour téléchargement | Details | |
|
A new version of FileVoyager is available for download Une nouvelle version de FileVoyager est disponible pour téléchargement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A password is needed for↵ %s | Un mot de passe est nécessaire pour↵ %s | Details | |
|
A password is needed for↵ %s Un mot de passe est nécessaire pour↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A problem occured during the overwriting of↵ %s | Un problème a eu lieu durant l'écrasement de↵ %s | Details | |
|
A problem occured during the overwriting of↵ %s Un problème a eu lieu durant l'écrasement de↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A problem occured while listing content | Un problème a eu lieu pendant l'énumération du contenu | Details | |
|
A problem occured while listing content Un problème a eu lieu pendant l'énumération du contenu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it? | Un thème ayant le même nom est déjà chargé.↵ Voulez-vous le remplacer? | Details | |
|
A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it? Un thème ayant le même nom est déjà chargé.↵ Voulez-vous le remplacer?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abort | Interrompre | Details | |
| Aborting search... | Interruption... | Details | |
Export as