| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display the file using WLX plugins | Délègue l'affichage du fichier aux plugins WLX | Details | |
|
Display the file using WLX plugins Délègue l'affichage du fichier aux plugins WLX
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays the free disk space compared to the total disk space↵ Values between parenthesis are expressed in bytes | Affiche l'espace disque libre comparé à l'espace total du disque↵ Les valeurs entre parenthèses sont exprimées en octet | Details | |
|
Displays the free disk space compared to the total disk space↵ Values between parenthesis are expressed in bytes Affiche l'espace disque libre comparé à l'espace total du disque↵ Les valeurs entre parenthèses sont exprimées en octet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displays the number of items contained in the folder, by item types, with the total size of the files | Affiche le nombre d'éléments dans le dossier, par type, avec la taille totale des fichiers | Details | |
|
Displays the number of items contained in the folder, by item types, with the total size of the files Affiche le nombre d'éléments dans le dossier, par type, avec la taille totale des fichiers
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do not contain above word/phrase | Qui ne &contient pas le mot/la phrase ci-dessus | Details | |
|
Do not contain above word/phrase Qui ne &contient pas le mot/la phrase ci-dessus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to close this connection?↵ If no, it will stay available from the drive panel | Voulez-vous fermer cette connexion ?↵ Si non, elle restera disponible depuis le panneau des lecteurs | Details | |
|
Do you want to close this connection?↵ If no, it will stay available from the drive panel Voulez-vous fermer cette connexion ?↵ Si non, elle restera disponible depuis le panneau des lecteurs
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to continue with the remaining items | Voulez-vous poursuivre avec les éléments restants | Details | |
|
Do you want to continue with the remaining items Voulez-vous poursuivre avec les éléments restants
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to download and install it? | Voulez-vous la télécharger et l'installer ? | Details | |
|
Do you want to download and install it? Voulez-vous la télécharger et l'installer ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Done files | Fichiers traités | Details | |
| Done volume | Taille traitée | Details | |
| Don't do &anything↵ Open with FileVoyager's &editor (same as pressing F4)↵ Open with associated &program (same as double click)↵ | Ne &rien faire↵ Ouvrir avec l'éditeur &configuré dans FileVoyager (idem F4)↵ Ouvrir avec l'application a&ssociée (idem double-clic)↵ | Details | |
|
Don't do &anything↵ Open with FileVoyager's &editor (same as pressing F4)↵ Open with associated &program (same as double click)↵ Ne &rien faire↵ Ouvrir avec l'éditeur &configuré dans FileVoyager (idem F4)↵ Ouvrir avec l'application a&ssociée (idem double-clic)↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download | Télécharger | Details | |
| Download from FTP | Téléchargement depuis FTP... | Details | |
| Downloading new release | Nouvelle version en cours de téléchargement | Details | |
|
Downloading new release Nouvelle version en cours de téléchargement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Drive | Lecteur | Details | |
| Drive name | Nom de lecteur | Details | |
Export as