| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| FileVoyager will extract the selected items and create a new archive in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager zal de geselecteerde items uitpakken en een nieuw archief aanmaken in↵ %s↵ ↵ Doorgaan? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected items and create a new archive in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager zal de geselecteerde items uitpakken en een nieuw archief aanmaken in↵ %s↵ ↵ Doorgaan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will extract the selected items and create a new archive.↵ The resulting archive will be copied in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager zal de geselecteerde items uitpakken en een nieuw archief aanmaken.↵ Het resulterende archief zal worden gekopieerd naar↵ %s↵ ↵ Doorgaan? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected items and create a new archive.↵ The resulting archive will be copied in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager zal de geselecteerde items uitpakken en een nieuw archief aanmaken.↵ Het resulterende archief zal worden gekopieerd naar↵ %s↵ ↵ Doorgaan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will extract the selected items and unarchive them in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager zal de geselecteerde items uitpakken en uitpakken in↵ %s↵ ↵ Doorgaan? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected items and unarchive them in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager zal de geselecteerde items uitpakken en uitpakken in↵ %s↵ ↵ Doorgaan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will unarchive the selected items and copy the output in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager zal de geselecteerde items uitpakken en het resultaat kopiëren naar↵ %s↵ ↵ Doorgaan? | Details | |
|
FileVoyager will unarchive the selected items and copy the output in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager zal de geselecteerde items uitpakken en het resultaat kopiëren naar↵ %s↵ ↵ Doorgaan?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filter Settings | Filterinstellingen | Details | |
| Find | Vind | Details | |
| Find &Next | Vind volge&nde | Details | |
| Find &previous | Vind de &vorige | Details | |
| Find a word or a sentence | Zoek een woord of een zin | Details | |
| Find next | Vind volgende | Details | |
| Find next occurence | Volgende positie | Details | |
| Find previous occurence | Vorige positie | Details | |
| Find requests can not be used outside the Search module | Zoekopdrachten kunnen niet worden uitgevoerd buiten het zoekmodule. | Details | |
|
Find requests can not be used outside the Search module Zoekopdrachten kunnen niet worden uitgevoerd buiten het zoekmodule.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Find the next occurence of the previously searched word or sentence | Zoek de volgende aanwezigheid van het eerder gezochte woord of de eerder gezochte zin | Details | |
|
Find the next occurence of the previously searched word or sentence Zoek de volgende aanwezigheid van het eerder gezochte woord of de eerder gezochte zin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed drive | Vaste schijf | Details | |
Export as