Translations < Русский < FileVoyager

Prio	Original string	Translation	—
↑	System	Система	Details
System Система Система You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:32 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVFavSystem frmMainGui:00000769 FrameLV:00000138 FVOptions:00000053 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	System display	Системное отображение	Details
System display Системное отображение Системное отображение You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:52:11 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000037 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	System tools	Системные инструменты	Details
System tools Системные инструменты Системные инструменты You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:32 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000053 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Themes	Темы	Details
Themes Темы Темы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:32 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000073 frmMainGui:00000121 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Thumb Flow	3D эскизы	Details
Thumb Flow 3D эскизы 3D эскизы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:32 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000408 frmMainGui:00000417 frmMainGui:00000630 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Thumbnails	Эскизы	Details
Thumbnails Эскизы Эскизы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:32 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000405 frmMainGui:00000414 frmMainGui:00000627 FVOptions:00000117 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Tile all the open windows horizontally	Все открытые окна плиткой горизонтально	Details
Tile all the open windows horizontally Все открытые окна плиткой горизонтально Все открытые окна плиткой горизонтально You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:52:11 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000040 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Tile all the open windows vertically	Все открытые окна плиткой вертикально	Details
Tile all the open windows vertically Все открытые окна плиткой вертикально Все открытые окна плиткой вертикально You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:52:11 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000042 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Tile horizontally	Плиткой горизонтально	Details
Tile horizontally Плиткой горизонтально Плиткой горизонтально You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-02 07:21:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Dima Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000039 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Tile vertically	Плиткой вертикально	Details
Tile vertically Плиткой вертикально Плиткой вертикально You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-11-02 07:21:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Dima Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000041 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Toggle lock	Блокировка	Details
Toggle lock Блокировка Блокировка You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:32 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000522 FrameLV:00000165 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Toggle lock of this tab↵ When a tab is locked, changing path in it creates and activates a new tab	Переключение блокировки вкладки↵ Когда вкладка заблокирована, изменение пути в ней создает и активизирует новую вкладку	Details
Toggle lock of this tab↵ When a tab is locked, changing path in it creates and activates a new tab Переключение блокировки вкладки↵ Когда вкладка заблокирована, изменение пути в ней создает и активизирует новую вкладку Переключение блокировки вкладки Когда вкладка заблокирована, изменение пути в ней создает и активизирует новую вкладку You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:52:11 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000523 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Toggle ribbon	Переключить ленту	Details
Toggle ribbon Переключить ленту Переключить ленту You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:32 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000119 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Toggle the sorting between ascending and descending	Переключение между сортировкой по возрастанию и сортировкой по убыванию	Details
Toggle the sorting between ascending and descending Переключение между сортировкой по возрастанию и сортировкой по убыванию Переключение между сортировкой по возрастанию и сортировкой по убыванию You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:32 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000451 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original
↑	Toolbar	Панель инструментов	Details
Toolbar Панель инструментов Панель инструментов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:32 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000079 frmMainGui:00000102 frmMainGui:00001087 frmMainGui:00001095 FrmViewer:00000080 Priority: high More links: Permalink to this translation All translations of this original