GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenský

Filter ↓ Sort ↓ All (1,327) Translated (815) Untranslated (512) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 28 29 30 31 32 89
Prio Original string Translation
FileVoyager will extract the selected items and create a new archive in %s Continue? You have to log in to add a translation. Details

FileVoyager will extract the selected items and create a new archive in %s Continue?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsMngrArcNonFS2FS
Priority:
normal
More links:
FileVoyager will extract the selected items and create a new archive. The resulting archive will be copied in %s Continue? You have to log in to add a translation. Details

FileVoyager will extract the selected items and create a new archive. The resulting archive will be copied in %s Continue?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsMngrArcNonFS2NonFS
Priority:
normal
More links:
FileVoyager will extract the selected items and unarchive them in %s Continue? You have to log in to add a translation. Details

FileVoyager will extract the selected items and unarchive them in %s Continue?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsMngrUnarcNonFS2FS
Priority:
normal
More links:
FileVoyager will unarchive the selected items and copy the output in %s Continue? You have to log in to add a translation. Details

FileVoyager will unarchive the selected items and copy the output in %s Continue?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsMngrUnarcFS2NonFS
Priority:
normal
More links:
Filter Settings Nastavenia filtra Details

Filter Settings

Nastavenia filtra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000001
Priority:
normal
More links:
Find You have to log in to add a translation. Details

Find

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FormDiffs:00000086
Priority:
normal
More links:
Find &Next Nájsť &ďalšie Details

Find &Next

Nájsť &ďalšie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000042
Priority:
normal
More links:
Find &previous Nájsť &predchádzajúce Details

Find &previous

Nájsť &predchádzajúce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000043
Priority:
normal
More links:
Find a word or a sentence You have to log in to add a translation. Details

Find a word or a sentence

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FormDiffs:00000108
Priority:
normal
More links:
Find next You have to log in to add a translation. Details

Find next

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FormDiffs:00000087
Priority:
normal
More links:
Find next occurence You have to log in to add a translation. Details

Find next occurence

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrmViewer:00000098
Priority:
normal
More links:
Find previous occurence You have to log in to add a translation. Details

Find previous occurence

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrmViewer:00000097
Priority:
normal
More links:
Find requests can not be used outside the Search module You have to log in to add a translation. Details

Find requests can not be used outside the Search module

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVListErrFindOnNonSearch
Priority:
normal
More links:
Find the next occurence of the previously searched word or sentence You have to log in to add a translation. Details

Find the next occurence of the previously searched word or sentence

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FormDiffs:00000109
Priority:
normal
More links:
Fixed drive Stabilný disk Details

Fixed drive

Stabilný disk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveTypeFixed
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 28 29 30 31 32 89

Export as