GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenský

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,325) • Translated (815) • Untranslated (510) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 89
Prio Original string Translation —
Number of files Počet súborov Details

Number of files

Počet súborov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsPrgsTotFile
Priority:
normal
More links:
Number of files in the archive: %s Počet súborov v archíve: %s Details

Number of files in the archive: %s

Počet súborov v archíve: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcStatsNbrFiles
Priority:
normal
More links:
Number of folders in the archive: %s Počet priečinkov v archíve: %s Details

Number of folders in the archive: %s

Počet priečinkov v archíve: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcStatsNbrFolders
Priority:
normal
More links:
Number of items done: %s Počet urobených položiek: %s Details

Number of items done: %s

Počet urobených položiek: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdDlgItemsDone
Priority:
normal
More links:
Number of items to do: %s Počet položiek na urobenie: %s Details

Number of items to do: %s

Počet položiek na urobenie: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdDlgItemsToDo
Priority:
normal
More links:
O&peration details Podrobnosti operácie Details

O&peration details

Podrobnosti operácie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formFileOp:00000011
Priority:
normal
More links:
Odd lines Nepravidelné čiary Details

Odd lines

Nepravidelné čiary
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000070
Priority:
normal
More links:
Offline Nepripojený Details

Offline

Nepripojený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000140
Priority:
normal
More links:
Offset: You have to log in to add a translation. Details

Offset:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrmViewer:00000068
Priority:
normal
More links:
Offset: %s (0x%s) You have to log in to add a translation. Details

Offset: %s (0x%s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVViewPosOffset
Priority:
normal
More links:
OK Potvrdiť Details

OK

Potvrdiť
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOK
Priority:
normal
More links:
Only selected folders Iba označené priečinky Details

Only selected folders

Iba označené priečinky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000185
Priority:
normal
More links:
Open a dialog box allowing to choose an item to add as shortcut in the Application Bar You have to log in to add a translation. Details

Open a dialog box allowing to choose an item to add as shortcut in the Application Bar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • formAppBarParams:00000050
Priority:
normal
More links:
Open a wizard to add a new favorite folder You have to log in to add a translation. Details

Open a wizard to add a new favorite folder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • frmFavorites:00000013
Priority:
normal
More links:
Open in list Otvoriť v zozname Details

Open in list

Otvoriť v zozname
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVTreeOpenInList
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 89

Export as