GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenský

Filter ↓ Sort ↓ All (1,327) Translated (815) Untranslated (512) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 86 87 88 89
Prio Original string Translation
Error closing file Chyba zatvárania súboru Details

Error closing file

Chyba zatvárania súboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcErrEClose
Priority:
normal
More links:
Error in playback Chyba v prehrávaní Details

Error in playback

Chyba v prehrávaní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewMMErrPlayingTitle
Priority:
normal
More links:
Error reading from file Chyba čítania zo súboru Details

Error reading from file

Chyba čítania zo súboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcErrERead
Priority:
normal
More links:
Error writing settings Chyba písania nastavení Details

Error writing settings

Chyba písania nastavení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVIniErrWriteTitle
Priority:
normal
More links:
Error writing to file Chyba písania na súbor Details

Error writing to file

Chyba písania na súbor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcErrEWrite
Priority:
normal
More links:
Even if you are doing a "Cut" to the clipboard, the selected items will not be removed from the source. You have to log in to add a translation. Details

Even if you are doing a "Cut" to the clipboard, the selected items will not be removed from the source.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVArcConfirmCut
Priority:
normal
More links:
Example: Documentation of project Alpha Príklad: Dokumentácia projektu Alfa Details

Example: Documentation of project Alpha

Príklad: Dokumentácia projektu Alfa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVFavWiz3CommentExample
Priority:
normal
More links:
Example: My mp3, My projects, ... Príklad: Moje mp3, Moje projekty, ... Details

Example: My mp3, My projects, ...

Príklad: Moje mp3, Moje projekty, ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVFavWiz2AliasExample
Priority:
normal
More links:
Exit this search tool and return to Exploration view You have to log in to add a translation. Details

Exit this search tool and return to Exploration view

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • FrameLV:00000177
Priority:
normal
More links:
Extensions list Zoznam rozšírení Details

Extensions list

Zoznam rozšírení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000106
Priority:
normal
More links:
Extract archive You have to log in to add a translation. Details

Extract archive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • formExtractArchive:00000001
Priority:
normal
More links:
Extract from archive You have to log in to add a translation. Details

Extract from archive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVUnArcArc
Priority:
normal
More links:
Extraction You have to log in to add a translation. Details

Extraction

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdExtract
Priority:
normal
More links:
Extraction finished You have to log in to add a translation. Details

Extraction finished

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsEndExtract
Priority:
normal
More links:
Failed to create the destination folder. You have to log in to add a translation. Details

Failed to create the destination folder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • $CONSTANTS:FVErrDestPathCannotCreate
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 86 87 88 89

Export as