GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenščina

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,325) • Translated (1,325) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 45 46 47 48 49 … 89
Prio Original string Translation —
Remove button Odstrani gumb Details

Remove button

Odstrani gumb
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-25 16:43:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmAppBarRemButton
  • formAppBarParams:00000028
Priority:
normal
More links:
Remove from Playlist Odstrani from seznam predvajanja Details

Remove from Playlist

Odstrani from seznam predvajanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000089
Priority:
normal
More links:
Remove selected application shortcut Odstranite izbrano bližnjico aplikacije Details

Remove selected application shortcut

Odstranite izbrano bližnjico aplikacije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000032
Priority:
normal
More links:
Remove selected items Odstrani izbrane vnose Details

Remove selected items

Odstrani izbrane vnose
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formHashes:00000037
Priority:
normal
More links:
Remove separator Odstrani ločilo Details

Remove separator

Odstrani ločilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmAppBarRemSeparator
Priority:
normal
More links:
Remove the application shortcut from the Application Bar Odstranite bližnjico aplikacije iz aplikacijske orodne vrstice Details

Remove the application shortcut from the Application Bar

Odstranite bližnjico aplikacije iz aplikacijske orodne vrstice
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000052
Priority:
normal
More links:
Remove the focused favorite from the collection Odstrani usmerjeno priljubljeno iz zbirke Details

Remove the focused favorite from the collection

Odstrani usmerjeno priljubljeno iz zbirke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFavorites:00000012
Priority:
normal
More links:
Rena&me Prei&menuj Details

Rena&me

Prei&menuj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmConfirmDialog:00000008
Priority:
normal
More links:
Rename finished Preimenovanje je končano Details

Rename finished

Preimenovanje je končano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsEndRename
Priority:
normal
More links:
Rename page Preimenuj stran Details

Rename page

Preimenuj stran
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000164
Priority:
normal
More links:
Renaming Preimenovanje Details

Renaming

Preimenovanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdRename
Priority:
normal
More links:
Reparse point Točka ponovitve Details

Reparse point

Točka ponovitve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000146
Priority:
normal
More links:
Repeat Ponovi Details

Repeat

Ponovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000027
Priority:
normal
More links:
Reset default attributes Ponastavi privzete atribute Details

Reset default attributes

Ponastavi privzete atribute
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000149
Priority:
normal
More links:
Restore the initial state of checked and unchecked items Obnovi začetno stanje označenih in neoznačenih vnosov Details

Restore the initial state of checked and unchecked items

Obnovi začetno stanje označenih in neoznačenih vnosov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmChooseApp:00000014
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 45 46 47 48 49 … 89

Export as