GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenščina

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,325) • Translated (1,325) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 49 50 51 52 53 … 89
Prio Original string Translation —
Select previous application shortcut Izberite prejšnjo bližnjico aplikacije Details

Select previous application shortcut

Izberite prejšnjo bližnjico aplikacije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000031
Priority:
normal
More links:
Select the additional columns to show when in regular folders Izberite dodatne stolpce za prikaz v običajnih mapah Details

Select the additional columns to show when in regular folders

Izberite dodatne stolpce za prikaz v običajnih mapah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000146
Priority:
normal
More links:
Select the algorithms to compute Izberite algoritme za izračun Details

Select the algorithms to compute

Izberite algoritme za izračun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formHashes:00000036
Priority:
normal
More links:
Select the destination folder where the items must be extracted Izberite ciljno mapo za razširjanje vnosov Details

Select the destination folder where the items must be extracted

Izberite ciljno mapo za razširjanje vnosov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formExtractArchive:00000020
Priority:
normal
More links:
Select the file A (left) Izberi datoteko A (leva) Details

Select the file A (left)

Izberi datoteko A (leva)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000092
Priority:
normal
More links:
Select the file B (right) Izberi datoteko B (desna) Details

Select the file B (right)

Izberi datoteko B (desna)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000093
Priority:
normal
More links:
Select the folder A (left) Izberi mapo A (leva) Details

Select the folder A (left)

Izberi mapo A (leva)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000094
Priority:
normal
More links:
Select the folder B (right) Izberi mapo B (desna) Details

Select the folder B (right)

Izberi mapo B (desna)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000095
Priority:
normal
More links:
Select the image A (left) Izberi sliko A (leva) Details

Select the image A (left)

Izberi sliko A (leva)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000096
Priority:
normal
More links:
Select the image B (right) Izberi sliko B (desna) Details

Select the image B (right)

Izberi sliko B (desna)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000097
Priority:
normal
More links:
Selected item Izbran vnos Details

Selected item

Izbran vnos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000065
Priority:
normal
More links:
Selected item background Ozadje izbranega vnosa Details

Selected item background

Ozadje izbranega vnosa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000063
Priority:
normal
More links:
Selected items in bold text Izbrani vnosi s krepkim besedilom Details

Selected items in bold text

Izbrani vnosi s krepkim besedilom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000071
Priority:
normal
More links:
Selection Length: Dolžina izbire: Details

Selection Length:

Dolžina izbire:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000070
Priority:
normal
More links:
Selection length: %s Dolžina izbire: %s Details

Selection length: %s

Dolžina izbire: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewPosSelLength
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 49 50 51 52 53 … 89

Export as