| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| FileVoyager Diff | You have to log in to add a translation. | Details | |
| FileVoyager Diff & Sync | You have to log in to add a translation. | Details | |
| FileVoyager encountered a problem and cannot continue the operation.↵ Please try again. | U FileVoyageru došlo k potížím a nemůže pokračovat v operaci.↵ Zkuste to znovu. | Details | |
|
FileVoyager encountered a problem and cannot continue the operation.↵ Please try again. U FileVoyageru došlo k potížím a nemůže pokračovat v operaci.↵ Zkuste to znovu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager Hashes | You have to log in to add a translation. | Details | |
| FileVoyager is licensed as Freeware. | FileVoyager je licensován pod Freeware. | Details | |
|
FileVoyager is licensed as Freeware. FileVoyager je licensován pod Freeware.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager operation | FileVoyager operace | Details | |
| FileVoyager Options | Možnosti FileVoyageru | Details | |
| FileVoyager viewer | Prohlížeč FileVoyageru | Details | |
| FileVoyager Viewer | Prohlížeč FileVoyageru | Details | |
| FileVoyager will create an archive with the selected items↵ and copy the resulting archive in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager vytvoří archiv s vybranými položkami↵ a zkopíruje výsledný archiv do↵ %s↵ ↵ Pokračovat? | Details | |
|
FileVoyager will create an archive with the selected items↵ and copy the resulting archive in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager vytvoří archiv s vybranými položkami↵ a zkopíruje výsledný archiv do↵ %s↵ ↵ Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will extract the selected item then unarchive them↵ Then it will copy the output in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager bude extrahovat vybranou položku pak ji vyjme z archivu↵ Potom opětově zkopíruje výstup do↵ %s↵ ↵ Pokračovat? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected item then unarchive them↵ Then it will copy the output in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager bude extrahovat vybranou položku pak ji vyjme z archivu↵ Potom opětově zkopíruje výstup do↵ %s↵ ↵ Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will extract the selected items and copy them into↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager bude extrahovat vybrané položky a zkopíruje je do↵ %s↵ ↵ Pokračovat? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected items and copy them into↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager bude extrahovat vybrané položky a zkopíruje je do↵ %s↵ ↵ Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will extract the selected items and create a new archive in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager bude extrahovat vybrané položky a vytvoří nový archiv v↵ %s↵ ↵ Pokračovat? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected items and create a new archive in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager bude extrahovat vybrané položky a vytvoří nový archiv v↵ %s↵ ↵ Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will extract the selected items and create a new archive.↵ The resulting archive will be copied in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager bude extrahovat vybrané položky a vytvoří nový archiv.↵ výsledný archiv bude zkopírován do↵ %s↵ ↵ Pokračovat? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected items and create a new archive.↵ The resulting archive will be copied in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager bude extrahovat vybrané položky a vytvoří nový archiv.↵ výsledný archiv bude zkopírován do↵ %s↵ ↵ Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will extract the selected items and unarchive them in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager bude extrahovat vybrané položky a vyjme je z archivu do↵ %s↵ ↵ Pokračovat? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected items and unarchive them in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager bude extrahovat vybrané položky a vyjme je z archivu do↵ %s↵ ↵ Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as