GlotPress

Translation of FileVoyager: Dansk

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,327) • Translated (1,327) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (4)
1 … 52 53 54 55 56 … 89
Prio Original string Translation —
Size and attributes Størrelse og attributter Details

Size and attributes

Størrelse og attributter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000127
Priority:
normal
More links:
Size between: Størrelse mellem: Details

Size between:

Størrelse mellem:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000131
Priority:
normal
More links:
Size format Størrelsesformat Details

Size format

Størrelsesformat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000078
Priority:
normal
More links:
Size of the thumbnails Størrelse af miniaturebilleder Details

Size of the thumbnails

Størrelse af miniaturebilleder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000097
Priority:
normal
More links:
Size: Størrelse: Details

Size:

Størrelse:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmAutoUpdate:00000021
Priority:
normal
More links:
Size: %s Størrelse: %s Details

Size: %s

Størrelse: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiskSize
Priority:
normal
More links:
Sizes Størrelser Details

Sizes

Størrelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • DiskInfos:00000003
Priority:
normal
More links:
Sizes of the two items are different Størrelserne af de to elementer er forskellige Details

Sizes of the two items are different

Størrelserne af de to elementer er forskellige
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffStatusDifferentSize
Priority:
normal
More links:
Skin Files Skin-filer Details

Skin Files

Skin-filer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDialogFiltersSkins
Priority:
normal
More links:
Solid &block size Solid &blokstørrelse Details

Solid &block size

Solid &blokstørrelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000011
Priority:
normal
More links:
Some changes have been made.↵ Do you want to apply the changes? Der er foretaget nogle ændringer.↵ Vil du anvende ændringerne? Details

Some changes have been made.↵ Do you want to apply the changes?

Der er foretaget nogle ændringer.↵ Vil du anvende ændringerne?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVConfirmApplyChanges
Priority:
normal
More links:
Some items failed. Do you want to continue anyway? Nogle elementer fejlede. Vil du fortsætte alligevel? Details

Some items failed. Do you want to continue anyway?

Nogle elementer fejlede. Vil du fortsætte alligevel?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVConfirmContinueWhenErrors
Priority:
normal
More links:
Sorry. An error occured during the download.↵ The update process is postponed. Beklager. Der opstod en fejl under download.↵ Opdateringsprocessen er udsat. Details

Sorry. An error occured during the download.↵ The update process is postponed.

Beklager. Der opstod en fejl under download.↵ Opdateringsprocessen er udsat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVWebSiteDownloadError
Priority:
normal
More links:
Sort by Sorter efter Details

Sort by

Sorter efter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000159
Priority:
normal
More links:
Sparse file Sparsestørrelse Details

Sparse file

Sparsestørrelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000147
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 52 53 54 55 56 … 89

Export as