GlotPress

Translation of FileVoyager: Dansk

Filter ↓ Sort ↓ All (1,327) Translated (1,327) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 53 54 55 56 57 89
Prio Original string Translation
Specify date Angiv dato Details

Specify date

Angiv dato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000120
Priority:
normal
More links:
Specify the &depth level into the subfolders Angiv &dybdeniveauet i undermapperne Details

Specify the &depth level into the subfolders

Angiv &dybdeniveauet i undermapperne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000187
Priority:
normal
More links:
Specify the attributes to match Angiv attributterne, der skal matche Details

Specify the attributes to match

Angiv attributterne, der skal matche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000133
Priority:
normal
More links:
Specify the size to match Angiv størrelsen, der skal matche Details

Specify the size to match

Angiv størrelsen, der skal matche
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000129
Priority:
normal
More links:
Specify the target &filenames separated by semicolon. The filenames can contain * and ? wildcards. Angiv mål &filnavne adskilt med semikolon. Filnavnene kan indeholde * og ? jokertegn. Details

Specify the target &filenames separated by semicolon. The filenames can contain * and ? wildcards.

Angiv mål &filnavne adskilt med semikolon. Filnavnene kan indeholde * og ? jokertegn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000183
Priority:
normal
More links:
Split siz&e Opdel størrelse Details

Split siz&e

Opdel størrelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000010
Priority:
normal
More links:
Start folder: Startmappe: Details

Start folder:

Startmappe:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmAppBarStartDir
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFileOpProgr:00000005
Priority:
normal
More links:
Step 1: Choose a folder. Trin 1: Vælg en mappe. Details

Step 1: Choose a folder.

Trin 1: Vælg en mappe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVFavWiz1Dir
Priority:
normal
More links:
Step 2: Choose an alias for your folder. Trin 2: Vælg et alias til din mappe. Details

Step 2: Choose an alias for your folder.

Trin 2: Vælg et alias til din mappe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVFavWiz2Alias
Priority:
normal
More links:
Step 3: Write a comment. Trin 3: Skriv en kommentar. Details

Step 3: Write a comment.

Trin 3: Skriv en kommentar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVFavWiz3Comment
Priority:
normal
More links:
Stop Stop Details

Stop

Stop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindStop
  • frmMMPlayer:00000015
  • frmMMPlayer:00000034
Priority:
normal
More links:
Stop the playback Stop afspilningen Details

Stop the playback

Stop afspilningen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000016
Priority:
normal
More links:
Store Lagre Details

Store

Lagre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcCompLvlStore
Priority:
normal
More links:
Subtitle stream %s Undertekst stream %s Details

Subtitle stream %s

Undertekst stream %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewMMSubtitleNum
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 53 54 55 56 57 89

Export as