GlotPress

Translation of FileVoyager: Dansk

Filter ↓ Sort ↓ All (1,327) Translated (1,327) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (4)
1 73 74 75 76 77 89
Prio Original string Translation
Bytes/Sector Bytes/Sektor Details

Bytes/Sector

Bytes/Sektor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveInfosBytesSector
Priority:
normal
More links:
Bytes KiloBytes MegaBytes GigaBytes TeraBytes Dynamic Bytes KiloBytes MegaBytes GigaBytes TeraBytes Dynamisk Details

Bytes KiloBytes MegaBytes GigaBytes TeraBytes Dynamic

Bytes KiloBytes MegaBytes GigaBytes TeraBytes Dynamisk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000147
Priority:
normal
More links:
C&ode page: %s C&ode side: %s Details

C&ode page: %s

C&ode side: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000046
Priority:
normal
More links:
C&ompressed C&omprimeret Details

C&ompressed

C&omprimeret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000003
Priority:
normal
More links:
C&reate a TAR before C&reate a TAR først Details

C&reate a TAR before

C&reate a TAR først
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000025
Priority:
normal
More links:
C&reation date C&reationsdato Details

C&reation date

C&reationsdato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000022
Priority:
normal
More links:
Calculating folder size : to abort, click outside this frame or press the tabulation key (TAB) of your keyboard. Beregner mappestørrelse: for at annullere, klik uden for denne ramme eller tryk på tabulatortasten (TAB) på dit tastatur. Details

Calculating folder size : to abort, click outside this frame or press the tabulation key (TAB) of your keyboard.

Beregner mappestørrelse: for at annullere, klik uden for denne ramme eller tryk på tabulatortasten (TAB) på dit tastatur.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000088
Priority:
normal
More links:
Cancel Annuller Details

Cancel

Annuller
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmCancelTitle
  • formComparisonProgress:00000004
Priority:
normal
More links:
Cancel action and close this dialog box Annuller handling og luk denne dialogboks Details

Cancel action and close this dialog box

Annuller handling og luk denne dialogboks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmAutoUpdate:00000010
  • frmAutoUpdate:00000026
Priority:
normal
More links:
Cancel action, discard settings and close this dialog box Annuller handlingen, kassér indstillingerne og luk denne dialogboks Details

Cancel action, discard settings and close this dialog box

Annuller handlingen, kassér indstillingerne og luk denne dialogboks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000046
  • frmChooseApp:00000012
  • formCreateItem:00000003
  • formCreateArchive:00000027
  • formFileOp:00000021
  • formExtractArchive:00000015
Priority:
normal
More links:
Cancel if you want to select another destination or want to change the source selection Annuller hvis du vil vælge en anden destination eller ændre kildevalget Details

Cancel if you want to select another destination or want to change the source selection

Annuller hvis du vil vælge en anden destination eller ændre kildevalget
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdErrDiskFullCancelHint
Priority:
normal
More links:
Cancel operation Annuller operation Details

Cancel operation

Annuller operation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdErrDiskFullCancelTitle
Priority:
normal
More links:
Cancel the current operation Annuller den aktuelle operation Details

Cancel the current operation

Annuller den aktuelle operation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmConfirmDialog:00000020
Priority:
normal
More links:
Cannot create file Kan ikke oprette fil Details

Cannot create file

Kan ikke oprette fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcErrECreate
Priority:
normal
More links:
Cannot create file %s System error message: %s Continue? Kan ikke oprette fil %s Systemfejlmeddelelse: %s Fortsæt? Details

Cannot create file %s System error message: %s Continue?

Kan ikke oprette fil %s Systemfejlmeddelelse: %s Fortsæt?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-01-26 15:50:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdErrCreateFile
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 73 74 75 76 77 89

Export as