| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| &Window Mode | Modo de la &ventana | Details | |
| &Yes | &Sí | Details | |
| *, ?, [ and ] can be used for the filename mask pattern. Multiple masks have to be separated by semicolons ";" | '*', '?', '[' Y ']' se pueden utilizar para el patrón de máscara de nombre de archivo. Múltiples máscaras tienen que ser separados por punto y coma ";" | Details | |
|
*, ?, [ and ] can be used for the filename mask pattern. Multiple masks have to be separated by semicolons ";" '*', '?', '[' Y ']' se pueden utilizar para el patrón de máscara de nombre de archivo. Múltiples máscaras tienen que ser separados por punto y coma ";"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| .::Drop files on this item to execute the action::. | .:: Soltar archivos en este elemento para ejecutar la acción ::. | Details | |
|
.::Drop files on this item to execute the action::. .:: Soltar archivos en este elemento para ejecutar la acción ::.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [folder] | [carpeta] | Details | |
| [up] | [arriba] | Details | |
| 7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ | 7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ | Details | |
|
7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ 7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A folder already exists with the name↵ %s | Ya existe una carpeta con el nombre↵ %s | Details | |
|
A folder already exists with the name↵ %s Ya existe una carpeta con el nombre↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new version of FileVoyager is available for download | Una nueva versión de FileVoyager está disponible para su descarga | Details | |
|
A new version of FileVoyager is available for download Una nueva versión de FileVoyager está disponible para su descarga
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A password is needed for↵ %s | Se necesita una contraseña para↵ %s | Details | |
|
A password is needed for↵ %s Se necesita una contraseña para↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A problem occured during the overwriting of↵ %s | Se ha producido un problema durante la sobrescritura de↵ %s | Details | |
|
A problem occured during the overwriting of↵ %s Se ha producido un problema durante la sobrescritura de↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A problem occured while listing content | Ocurrió un problema al listado de contenidos | Details | |
|
A problem occured while listing content Ocurrió un problema al listado de contenidos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it? | Una máscara con el mismo nombre ya está cargada.↵ ¿Quieres sobreescribirlo? | Details | |
|
A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it? Una máscara con el mismo nombre ya está cargada.↵ ¿Quieres sobreescribirlo?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abort | Abortar | Details | |
| Aborting search... | Anular la búsqueda... | Details | |
Export as