GlotPress

Translation of FileVoyager: Français

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 24 25 26 27 28 89
Prio Original string Translation
Click the button if you want to submit the file to VirusTotal Cliquer le bouton pour soumettre un fichier à VirusTotal Details

Click the button if you want to submit the file to VirusTotal

Cliquer le bouton pour soumettre un fichier à VirusTotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportSubmitFileToVT
Priority:
normal
More links:
Compared items : Eléments comparés : Details

Compared items :

Eléments comparés :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formComparisonProgress:00000002
Priority:
normal
More links:
Copy %s value Copié la valeur de %s Details

Copy %s value

Copié la valeur de %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashCopyValueToClipboard
Priority:
normal
More links:
Done C'est fait Details

Done

C'est fait
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000008
Priority:
normal
More links:
Fetching VirusTotal.com info... Récupération d'info de VirusTotal.com... Details

Fetching VirusTotal.com info...

Récupération d'info de VirusTotal.com...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-30 22:44:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTFetchingReports
Priority:
normal
More links:
Filename: %s Nom de fichier: %s Details

Filename: %s

Nom de fichier: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FFVHashVTFilename
Priority:
normal
More links:
Folder comparison Comparaison de dossiers Details

Folder comparison

Comparaison de dossiers
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formComparisonProgress:00000001
Priority:
normal
More links:
Hashes and VirusTotal Hachage et VirusTotal Details

Hashes and VirusTotal

Hachage et VirusTotal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVGetHashAndVT
Priority:
normal
More links:
In order to use VirusTotal's services, you need an API key. You can register for FREE at VirusTotal.com and get an API key. With a free APIKey, the number of calls to VirusTotal is limited to 4 reports per minutes. Afin d'utiliser les services de VirusTotal, un clé API est nécessaire. Sur ViruTotal.com, vous pouvez vous inscrire et recevoir une clé API tout à fait gratuitement. Avec une clé API gratuite, le nombre de requêtes sur VirusTotal est limité à 4 rapports par minutes. Details

In order to use VirusTotal's services, you need an API key. You can register for FREE at VirusTotal.com and get an API key. With a free APIKey, the number of calls to VirusTotal is limited to 4 reports per minutes.

Afin d'utiliser les services de VirusTotal, un clé API est nécessaire. Sur ViruTotal.com, vous pouvez vous inscrire et recevoir une clé API tout à fait gratuitement. Avec une clé API gratuite, le nombre de requêtes sur VirusTotal est limité à 4 rapports par minutes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-30 22:44:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000002
Priority:
normal
More links:
No response Pas de réponse Details

No response

Pas de réponse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTStatusNoResponse
Priority:
normal
More links:
Note: You can ignore this step and use the interal FileVoyager's key, but the quota will be shared by all the users using that key. Which means that there is no garantee that your calls will succeed... Remarque: Vous pouvez ignorer cette étape et utiliser la clé interne de FileVoyager, mais le quota de requête sera mutualisé avec tous les utilisateurs qui utilisent cette clé. Ce qui signifie qu'il n'y a aucune garantie que vos requêtes aboutissent... Details

Note: You can ignore this step and use the interal FileVoyager's key, but the quota will be shared by all the users using that key. Which means that there is no garantee that your calls will succeed...

Remarque: Vous pouvez ignorer cette étape et utiliser la clé interne de FileVoyager, mais le quota de requête sera mutualisé avec tous les utilisateurs qui utilisent cette clé. Ce qui signifie qu'il n'y a aucune garantie que vos requêtes aboutissent...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmVirusTotalKey:00000006
Priority:
normal
More links:
Number of files returned: %d Nombre de fichiers répondus: %d Details

Number of files returned: %d

Nombre de fichiers répondus: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportReturned
Priority:
normal
More links:
Number of files submitted: %d Nombre de fichiers soumis: %d Details

Number of files submitted: %d

Nombre de fichiers soumis: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportSubmitted
Priority:
normal
More links:
Number of items : Nombre d'éléments : Details

Number of items :

Nombre d'éléments :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formComparisonProgress:00000003
Priority:
normal
More links:
Number of positives: %d/%d Nombre de positifs: %d/%d Details

Number of positives: %d/%d

Nombre de positifs: %d/%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-04 16:03:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVHashVTReportPositives
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 24 25 26 27 28 89

Export as