| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Open a window where differences between the listed folders are highlighted | Ouvre une fenêtre dans laquelle les différences entre ↵ les deux listes de dossier sont mis en évidence | Details |
|
Open a window where differences between the listed folders are highlighted Ouvre une fenêtre dans laquelle les différences entre ↵ les deux listes de dossier sont mis en évidence
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Open a window where differences between two files or two folders are highlighted↵ This tools is a "diff" tool | Ouvrir une fenêtre dans laquelle les différences entre 2 fichiers sont mises en évidence.↵ Il s'agit d'un outil de "Diff" | Details |
|
Open a window where differences between two files or two folders are highlighted↵ This tools is a "diff" tool Ouvrir une fenêtre dans laquelle les différences entre 2 fichiers sont mises en évidence.↵ Il s'agit d'un outil de "Diff"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Open an AboutBox to know more about FileVoyager | Ouvrir une fenêtre "A propos" pour en savoir plus sur FileVoyager | Details |
|
Open an AboutBox to know more about FileVoyager Ouvrir une fenêtre "A propos" pour en savoir plus sur FileVoyager
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Open FileVoyager | Ouvrir FileVoyager | Details |
| ↑ | Open FileVoyager's Favorites Manager | Ouvrir le gestionnaire des Favoris de FileVoyager | Details |
|
Open FileVoyager's Favorites Manager Ouvrir le gestionnaire des Favoris de FileVoyager
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Open in opposite pane | Ouvrir dans panneau opposé | Details |
| ↑ | Open item | Ouvrir élément | Details |
| ↑ | Open the current focused item into the opposite pane | Ouvrir l'élément ciblé dans le panneau Exploration opposé | Details |
|
Open the current focused item into the opposite pane Ouvrir l'élément ciblé dans le panneau Exploration opposé
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Open the display properties window | Ouvrir le gestionnaire des propriétés d'affichage de Windows | Details |
|
Open the display properties window Ouvrir le gestionnaire des propriétés d'affichage de Windows
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Open the FileVoyager's website in your default browser↵ https://www.filevoyager.com | Ouvrir le site web de FileVoyager dans le votre navigateur internet par défaut\nhttps://www.filevoyager.com | Details |
|
Open the FileVoyager's website in your default browser↵ https://www.filevoyager.com Ouvrir le site web de FileVoyager dans le votre navigateur internet par défaut\nhttps://www.filevoyager.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Open the focused item | Ouvrir l'élément ciblé | Details |
| ↑ | Open the installed software control panel | Ouvrir le module d'Ajout/suppression de programmes de Windows | Details |
|
Open the installed software control panel Ouvrir le module d'Ajout/suppression de programmes de Windows
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Open the Preferences dialog box where FileVoyager's behaviour can be managed | Ouvrir la fenêtre des préférences dans laquelle les comportements de ↵ FileVoyager peuvent être gérés | Details |
|
Open the Preferences dialog box where FileVoyager's behaviour can be managed Ouvrir la fenêtre des préférences dans laquelle les comportements de ↵ FileVoyager peuvent être gérés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Open the Run dialog box | Ouvrir la commande Exécuter de Windows | Details |
|
Open the Run dialog box Ouvrir la commande Exécuter de Windows
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Open the Search pane to find items according to many criteria | Ouvrir le panneau Recherche afin de trouver des éléments d'après de nombreux critères possibles | Details |
|
Open the Search pane to find items according to many criteria Ouvrir le panneau Recherche afin de trouver des éléments d'après de nombreux critères possibles
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as