GlotPress

Translation of FileVoyager: magyar nyelv

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 8 9 10 11 12 89
Prio Original string Translation
Show left pane's toolbar Baloldali eszköztár megjelenítése Details

Show left pane's toolbar

Baloldali eszköztár megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000537
Priority:
high
More links:
Show main toolbar Fő eszközsáv megjelenítése Details

Show main toolbar

Fő eszközsáv megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000534
Priority:
high
More links:
Show or Hide a Central Toolbar containing the most useful tools Leghasznosabb eszközök, eszköztár megnyitása / rejtése Details

Show or Hide a Central Toolbar containing the most useful tools

Leghasznosabb eszközök, eszköztár megnyitása / rejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000325
Priority:
high
More links:
Show or hide a tree view of the system This view shows only folder items Az összes meghajtó, néhány virtuális mappa, kedvencek és rendszermappák "fa" nézet mutatása / rejtése Details

Show or hide a tree view of the system This view shows only folder items

Az összes meghajtó, néhány virtuális mappa, kedvencek és rendszermappák "fa" nézet mutatása / rejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000424
  • frmMainGui:00000427
Priority:
high
More links:
Show or hide AppBar Alkalmazás-sáv Megnyitása / Rejtése Details

Show or hide AppBar

Alkalmazás-sáv Megnyitása / Rejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000237
Priority:
high
More links:
Show or hide Center Toolbar Középső (függőleges) eszköztár megnyitása / rejtése Details

Show or hide Center Toolbar

Középső (függőleges) eszköztár megnyitása / rejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000324
Priority:
high
More links:
Show or hide Folder Tabs Mappafülek megjelenítése vagy elrejtése Details

Show or hide Folder Tabs

Mappafülek megjelenítése vagy elrejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000264
  • frmMainGui:00000267
  • frmMainGui:00000528
  • frmMainGui:00000573
Priority:
high
More links:
Show or hide the Application Bar Alkalmazás-sáv Megnyitása / Rejtése Details

Show or hide the Application Bar

Alkalmazás-sáv Megnyitása / Rejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000238
Priority:
high
More links:
Show or hide the Favorites Bar Kedvencek sáv Megnyitása / Rejtése Details

Show or hide the Favorites Bar

Kedvencek sáv Megnyitása / Rejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000327
Priority:
high
More links:
Show or hide the Favorites Bar containing the folders chosen by the user to be accessed at any time Kedvencek sáv Megnyitása / Rejtése. - felhasználó által megadott mappákat tartalmazza Details

Show or hide the Favorites Bar containing the folders chosen by the user to be accessed at any time

Kedvencek sáv Megnyitása / Rejtése. - felhasználó által megadott mappákat tartalmazza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000328
Priority:
high
More links:
Show or hide the Folder Tab at the bottom of the list A lista alján látható mappafül megjelenítése Details

Show or hide the Folder Tab at the bottom of the list

A lista alján látható mappafül megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000265
  • frmMainGui:00000268
  • frmMainGui:00000529
  • frmMainGui:00000574
Priority:
high
More links:
Show or hide tree Fa szerkezet Mutatása / Rejtése Details

Show or hide tree

Fa szerkezet Mutatása / Rejtése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000035
  • frmMainGui:00000423
  • frmMainGui:00000426
Priority:
high
More links:
Show right pane's toolbar Jobboldali eszköztár megjelenítése Details

Show right pane's toolbar

Jobboldali eszköztár megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000540
Priority:
high
More links:
Show the context menu of the current path Az aktuális útvonal helyi menü megnyitása Details

Show the context menu of the current path

Az aktuális útvonal helyi menü megnyitása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000250
Priority:
high
More links:
Show the context menu of the current selected items in the list Az aktuális elemek mutatása a helyi menüben Details

Show the context menu of the current selected items in the list

Az aktuális elemek mutatása a helyi menüben
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000262
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 8 9 10 11 12 89

Export as