GlotPress

Translation of FileVoyager: magyar nyelv

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,325) • Translated (1,325) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 89
Prio Original string Translation —
↑ ToolBars Eszköztárak Details

ToolBars

Eszköztárak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000028
Priority:
high
More links:
↑ Tools Eszközök Details

Tools

Eszközök
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000051
  • frmMainGui:00000109
  • frmMainGui:00000151
Priority:
high
More links:
↑ Unarchive Archiválás megszüntetése Details

Unarchive

Archiválás megszüntetése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000591
Priority:
high
More links:
↑ Unarchive an item by decompressing it and/or undo the archive Egy elem kicsomagolása és / vagy visszavonása Details

Unarchive an item by decompressing it and/or undo the archive

Egy elem kicsomagolása és / vagy visszavonása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000592
Priority:
high
More links:
↑ Unlock all tab that are locked Az összes fül zárolásának feloldása Details

Unlock all tab that are locked

Az összes fül zárolásának feloldása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000526
Priority:
high
More links:
↑ Unlock all tabs Az összes fül feloldása Details

Unlock all tabs

Az összes fül feloldása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000525
Priority:
high
More links:
↑ Update the item's listing re-reading the source content Frissítse az elem listát a forrás tartalom újraolvasásakor Details

Update the item's listing re-reading the source content

Frissítse az elem listát a forrás tartalom újraolvasásakor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000343
  • frmMainGui:00000436
  • frmMainGui:00000439
Priority:
high
More links:
↑ Use Shell Shell használat Details

Use Shell

Shell használat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000003
Priority:
high
More links:
↑ Using Shell allows to display some folders in a custom virtual view (eg: Temporary Internet Files) Shell használata lehetővé teszi, az egyes mappák egyéni virtuális nézetben történő megnyitását (pl .: Ideiglenes internet fájlok) Details

Using Shell allows to display some folders in a custom virtual view (eg: Temporary Internet Files)

Shell használata lehetővé teszi, az egyes mappák egyéni virtuális nézetben történő megnyitását (pl .: Ideiglenes internet fájlok)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000004
Priority:
high
More links:
↑ View Nézet Details

View

Nézet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000026
  • frmMainGui:00000107
  • frmMainGui:00000208
  • FrameLV:00000175
Priority:
high
More links:
↑ View and tools Nézet és eszközök Details

View and tools

Nézet és eszközök
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000002
Priority:
high
More links:
↑ View mode Nézet mód Details

View mode

Nézet mód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000757
Priority:
high
More links:
↑ Viewers Megjelenítők Details

Viewers

Megjelenítők
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000119
Priority:
high
More links:
↑ Visit website Ugrás a Weboldalra Details

Visit website

Ugrás a Weboldalra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000685
  • frmMainGui:00000696
Priority:
high
More links:
↑ About Névjegy Details

About

Névjegy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000689
  • frmMainGui:00000700
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 89

Export as