GlotPress

Translation of FileVoyager: magyar nyelv

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 15 16 17 18 19 89
Prio Original string Translation
Compare listed paths Felsorolt elérési utak összehasonlítása Details

Compare listed paths

Felsorolt elérési utak összehasonlítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000711
Priority:
high
More links:
Computes and display the total size of all the folders in the current path Kiszámítja és mutatja a mappák összméretét Details

Computes and display the total size of all the folders in the current path

Kiszámítja és mutatja a mappák összméretét
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000307
Priority:
high
More links:
Computes and display the total size of the selected folder Kiszámítja és mutatja a kijelölt mappa teljes méretét Details

Computes and display the total size of the selected folder

Kiszámítja és mutatja a kijelölt mappa teljes méretét
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000310
Priority:
high
More links:
Connect drive Meghajtó csatolása Details

Connect drive

Meghajtó csatolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000315
Priority:
high
More links:
Copy Másolás Details

Copy

Másolás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdCopy
  • frmMainGui:00000279
  • FrameLV:00000169
Priority:
high
More links:
Copy focused item path A kijelölt elem elérési útvonalának másolása Details

Copy focused item path

A kijelölt elem elérési útvonalának másolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:32:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000022
  • frmMainGui:00000771
Priority:
high
More links:
Copy full path Teljes útvonal másolása Details

Copy full path

Teljes útvonal másolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000489
  • frmMainGui:00000612
Priority:
high
More links:
Copy full path (8.3) Teljes elésési út másolása (8.3) Details

Copy full path (8.3)

Teljes elésési út másolása (8.3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000498
  • frmMainGui:00000621
Priority:
high
More links:
Copy item dir Elem mappa másolása Details

Copy item dir

Elem mappa másolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000486
  • frmMainGui:00000609
Priority:
high
More links:
Copy item dir (8.3) Elem mappa másolása (8.3) Details

Copy item dir (8.3)

Elem mappa másolása (8.3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000495
  • frmMainGui:00000618
Priority:
high
More links:
Copy item name Elem nevének másolása Details

Copy item name

Elem nevének másolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000483
  • frmMainGui:00000606
Priority:
high
More links:
Copy item name (8.3) Elem nevének másolása (8.3) Details

Copy item name (8.3)

Elem nevének másolása (8.3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000492
  • frmMainGui:00000615
Priority:
high
More links:
Copy only the focused item's directory name without item's name Csak a kijelölt elem címtárnevét másolja, az elem neve nélkül Details

Copy only the focused item's directory name without item's name

Csak a kijelölt elem címtárnevét másolja, az elem neve nélkül
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000487
Priority:
high
More links:
Copy only the focused item's directory name without item's name in DOS mode (8.3) Kijelölt elem / mappa nevének másolása elem név nélkül DOS módban (8,3) Details

Copy only the focused item's directory name without item's name in DOS mode (8.3)

Kijelölt elem / mappa nevének másolása elem név nélkül DOS módban (8,3)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000496
Priority:
high
More links:
Copy only the focused item's name without the folder path Csak a kijelölt elem nevének másolása, a mappa elérési útvonala nélkül Details

Copy only the focused item's name without the folder path

Csak a kijelölt elem nevének másolása, a mappa elérési útvonala nélkül
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000484
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 15 16 17 18 19 89

Export as