GlotPress

Translation of FileVoyager: magyar nyelv

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,325) • Translated (1,325) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 89
Prio Original string Translation —
FileVoyager will unarchive the selected items and copy the output in↵ %s↵ ↵ Continue? A FileVoyager megszünteti a kijelölt elemeket és bemásolja a kimenetet ↵ %s-ba↵ ↵ Folytatja? Details

FileVoyager will unarchive the selected items and copy the output in↵ %s↵ ↵ Continue?

A FileVoyager megszünteti a kijelölt elemeket és bemásolja a kimenetet ↵ %s-ba↵ ↵ Folytatja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsMngrUnarcFS2NonFS
Priority:
normal
More links:
Filter Settings Szűrőbeállítások Details

Filter Settings

Szűrőbeállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000001
Priority:
normal
More links:
Find Keresés Details

Find

Keresés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000086
Priority:
normal
More links:
Find &Next A következő keresése Details

Find &Next

A következő keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000042
Priority:
normal
More links:
Find &previous Az előző keresése Details

Find &previous

Az előző keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000043
Priority:
normal
More links:
Find a word or a sentence Szavak vagy mondatok keresése Details

Find a word or a sentence

Szavak vagy mondatok keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000108
Priority:
normal
More links:
Find next Következő keresése Details

Find next

Következő keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000087
Priority:
normal
More links:
Find next occurence Következő előfordulás keresése Details

Find next occurence

Következő előfordulás keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000098
Priority:
normal
More links:
Find previous occurence Előző előfordulás keresése Details

Find previous occurence

Előző előfordulás keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000097
Priority:
normal
More links:
Find requests can not be used outside the Search module A keresési kérelmek nem használhatók a Keresés modulon kívül Details

Find requests can not be used outside the Search module

A keresési kérelmek nem használhatók a Keresés modulon kívül
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListErrFindOnNonSearch
Priority:
normal
More links:
Find the next occurence of the previously searched word or sentence Korábban keresett szó vagy mondat következő előfordulásának keresése Details

Find the next occurence of the previously searched word or sentence

Korábban keresett szó vagy mondat következő előfordulásának keresése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000109
Priority:
normal
More links:
Fixed drive Beépített meghajtó Details

Fixed drive

Beépített meghajtó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveTypeFixed
Priority:
normal
More links:
Flow Flow Details

Flow

Flow
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000023
Priority:
normal
More links:
Focused item Kijelölt elem Details

Focused item

Kijelölt elem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000061
Priority:
normal
More links:
Focused item background Kijelölt elem háttere Details

Focused item background

Kijelölt elem háttere
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-17 11:42:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000059
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 89

Export as