| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The two passwords do not match. Please confirm the password again. | A két jelszó nem egyezik. Erősítse meg újra a jelszót. | Details | |
|
The two passwords do not match. Please confirm the password again. A két jelszó nem egyezik. Erősítse meg újra a jelszót.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The two paths are identical | A két elérési út azonos | Details | |
| The unarchiving has failed! | Az archiválás megszüntetése, sikertelen! | Details | |
|
The unarchiving has failed! Az archiválás megszüntetése, sikertelen!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Volumes setting is not correct or not supported. | A Kötet beállítás nem megfelelő vagy nem támogatott. | Details | |
|
The Volumes setting is not correct or not supported. A Kötet beállítás nem megfelelő vagy nem támogatott.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Theme | Téma | Details | |
| There are no favorites to show | Nincsenek kedvencek | Details | |
| There is no difference between the two files | A két fájl között nincs különbség | Details | |
|
There is no difference between the two files A két fájl között nincs különbség
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no file to handle in this operation | Nincs kezelhető fájl ebben a műveletben. | Details | |
|
There is no file to handle in this operation Nincs kezelhető fájl ebben a műveletben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no infotip for this item | Ehhez az elemhez nincs Tipp | Details | |
|
There is no infotip for this item Ehhez az elemhez nincs Tipp
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. | A lapon, legalább egy mappának mindig lenni kell.↵ Ez most nem kerül eltávolításra. | Details | |
|
There must always be at least one folder in the tab.↵ This one will not be removed this time. A lapon, legalább egy mappának mindig lenni kell.↵ Ez most nem kerül eltávolításra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will be added to the list of target folders already present | Ez a mappa hozzáadódik a már létező célmappák listájához | Details | |
|
This folder will be added to the list of target folders already present Ez a mappa hozzáadódik a már létező célmappák listájához
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This folder will replace all the folders already present in the target list | Ez a mappa helyettesíti a céllistában már megtalálható összes mappát | Details | |
|
This folder will replace all the folders already present in the target list Ez a mappa helyettesíti a céllistában már megtalálható összes mappát
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This item is locked, are you sure you want to remove it? | Ez az elem zárolva van. Valóban el akarja távolítani? | Details | |
|
This item is locked, are you sure you want to remove it? Ez az elem zárolva van. Valóban el akarja távolítani?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Title: %s | Cím: %s | Details | |
| To apply those changes, FileVoyager needs a restart | A módosítások aktíválásához, újra kell indítani a FileVoyager-t | Details | |
|
To apply those changes, FileVoyager needs a restart A módosítások aktíválásához, újra kell indítani a FileVoyager-t
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as