GlotPress

Translation of FileVoyager: Italiano

Filter ↓ Sort ↓ All (1,327) Translated (1,327) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 35 36 37 38 39 89
Prio Original string Translation
list of visualization effects for audio tracks elenco di effetti di visualizzazione per tracce audio Details

list of visualization effects for audio tracks

elenco di effetti di visualizzazione per tracce audio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000024
Priority:
normal
More links:
Load previously saved search settings Carica le impostazioni di ricerca salvate in precedenza Details

Load previously saved search settings

Carica le impostazioni di ricerca salvate in precedenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000178
Priority:
normal
More links:
Load search criteria Carica criteri di ricerca Details

Load search criteria

Carica criteri di ricerca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindLoad
Priority:
normal
More links:
Loading settings... Caricamento impostazioni in corso ... Details

Loading settings...

Caricamento impostazioni in corso ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmSplashLoadSettings
Priority:
normal
More links:
Look into supported archives Cerca negli archivi supportati Details

Look into supported archives

Cerca negli archivi supportati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000181
Priority:
normal
More links:
Mapped drives Unità mappate Details

Mapped drives

Unità mappate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmPanelDrive:00000002
Priority:
normal
More links:
Mark as nothing to do Segna come niente da fare Details

Mark as nothing to do

Segna come niente da fare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000042
Priority:
normal
More links:
Mark for copy left to right Contrassegna per copia da sinistra a destra Details

Mark for copy left to right

Contrassegna per copia da sinistra a destra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000038
Priority:
normal
More links:
Mark for copy right to left Contrassegna per la copia da destra a sinistra Details

Mark for copy right to left

Contrassegna per la copia da destra a sinistra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000039
Priority:
normal
More links:
Mark for move left to right Contrassegna per spostare da sinistra a destra Details

Mark for move left to right

Contrassegna per spostare da sinistra a destra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000040
Priority:
normal
More links:
Mark for move right to left Contrassegna per spostare da destra a sinistra Details

Mark for move right to left

Contrassegna per spostare da destra a sinistra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000041
Priority:
normal
More links:
Mas&k of files to archives Mas&cheratura file negli archivi Details

Mas&k of files to archives

Mas&cheratura file negli archivi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000019
Priority:
normal
More links:
Mask of the files to take in the operation. *.* means all files. You can set multiple mask and separate them by a semi-colon (;) Maschera dei file da accettare nell'operazione. *. * indica tutti i file. È possibile impostare più maschere e separarle da un punto e virgola (;) Details

Mask of the files to take in the operation. *.* means all files. You can set multiple mask and separate them by a semi-colon (;)

Maschera dei file da accettare nell'operazione. *. * indica tutti i file. È possibile impostare più maschere e separarle da un punto e virgola (;)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formFileOp:00000019
Priority:
normal
More links:
Mask: Maschera: Details

Mask:

Maschera:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000015
Priority:
normal
More links:
Match case Caso di corrispondenza Details

Match case

Caso di corrispondenza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-05 20:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000093
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 35 36 37 38 39 89

Export as