| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Date and time properties | Datum en tijd | Details |
| ↑ | Delete selected items by sending them to the Recycle Bin↵ Deleting items this way gives the possibility to restore them from the Recycle Bin | De geselecteerde items verwijderen en naar de prullenbak verplaatsen↵ Op deze manier kunnen de items worden hersteld | Details |
|
Delete selected items by sending them to the Recycle Bin↵ Deleting items this way gives the possibility to restore them from the Recycle Bin De geselecteerde items verwijderen en naar de prullenbak verplaatsen↵ Op deze manier kunnen de items worden hersteld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Delete selected items without sending them to the Recycle Bin↵ Deleting items this way doesn't allow them to be restored (except by using specific tools) | De geselecteerde items permanent verwijderen↵ Op deze manier kunnen de items niet meer worden hersteld (behalve met bepaalde hulpprogramma's) | Details |
|
Delete selected items without sending them to the Recycle Bin↵ Deleting items this way doesn't allow them to be restored (except by using specific tools) De geselecteerde items permanent verwijderen↵ Op deze manier kunnen de items niet meer worden hersteld (behalve met bepaalde hulpprogramma's)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Deselect all | Alles deselecteren | Details |
| ↑ | Deselect all the items | Alle items deselecteren | Details |
| ↑ | Details | Details | Details |
| ↑ | Disconnect drive | Stations loskoppelen | Details |
| ↑ | Disk properties | Schijfeigenschappen | Details |
| ↑ | Display a list of all open external viewers and allow to select them and to close them at once | Lijst van alle geopende externe kijkers weergeven en hen selecteren en ze allemaal tegelijk sluiten | Details |
|
Display a list of all open external viewers and allow to select them and to close them at once Lijst van alle geopende externe kijkers weergeven en hen selecteren en ze allemaal tegelijk sluiten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display a list of the most recent visited path | Een lijst weergeven van recent bezochte paden | Details |
|
Display a list of the most recent visited path Een lijst weergeven van recent bezochte paden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display a log of the events of FileVoyager | Een log van FileVoyager evenementen tonen | Details |
|
Display a log of the events of FileVoyager Een log van FileVoyager evenementen tonen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display a rendering of the opposite focused item | Geef een weergave van het geselecteerde item in het andere paneel | Details |
|
Display a rendering of the opposite focused item Geef een weergave van het geselecteerde item in het andere paneel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display a rendering of the opposite pane's focused item | Een preview tonen van de inhoud van het doelitem in het tegenovergestelde paneel | Details |
|
Display a rendering of the opposite pane's focused item Een preview tonen van de inhoud van het doelitem in het tegenovergestelde paneel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display big icons in AppBar | Toon grote pictogrammen in AppBar | Details |
|
Display big icons in AppBar Toon grote pictogrammen in AppBar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display current pane in details mode | Geef het huidige paneel weer in detailmodus | Details |
|
Display current pane in details mode Geef het huidige paneel weer in detailmodus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as