Translations < Nederlands < FileVoyager

Prio	Original string	Translation	—
	Selection	Selectie	Details
Selection Selectie Selectie You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000775 frmMainGui:00000776 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear form	Het formulier leegmaken	Details
Clear form Het formulier leegmaken Het formulier leegmaken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:00 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmFilterSettings:00000031 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color for missing elements	Kleur voor ontbrekende items	Details
Color for missing elements Kleur voor ontbrekende items Kleur voor ontbrekende items You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:00 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color for modified elements	Kleur voor gewijzigde items	Details
Color for modified elements Kleur voor gewijzigde items Kleur voor gewijzigde items You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:00 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Diff colors	Kleuren van verschil	Details
Diff colors Kleuren van verschil Kleuren van verschil You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:01 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In the below editbox, define the command line parameters of the external tool.↵ Example: /switch1 %1 /switch2 %2.↵ - %1 refers to the item to compare from the focused panel.↵ - %2 is the item from the opposite panel.↵ If left empty, FileVoyager will use "%1 %2" by default without additional parameters.	In het onderstaande veld, definieer de opdrachtregelparameter van het externe gereedschap.↵ Voorbeeld: /switch1 %1 /switch2 %2.↵ - %1 is het te vergelijken item↵ - %2 is het tegenoverliggende paneelitem.↵ Als het veld leeg gelaten wordt, zal FileVoyager standaard "%1 %2" gebruiken zonder andere parameters.	Details
In the below editbox, define the command line parameters of the external tool.↵ Example: /switch1 %1 /switch2 %2.↵ - %1 refers to the item to compare from the focused panel.↵ - %2 is the item from the opposite panel.↵ If left empty, FileVoyager will use "%1 %2" by default without additional parameters. In het onderstaande veld, definieer de opdrachtregelparameter van het externe gereedschap.↵ Voorbeeld: /switch1 %1 /switch2 %2.↵ - %1 is het te vergelijken item↵ - %2 is het tegenoverliggende paneelitem.↵ Als het veld leeg gelaten wordt, zal FileVoyager standaard "%1 %2" gebruiken zonder andere parameters. In het onderstaande veld, definieer de opdrachtregelparameter van het externe gereedschap. Voorbeeld: /switch1 %1 /switch2 %2. - %1 is het te vergelijken item - %2 is het tegenoverliggende paneelitem. Als het veld leeg gelaten wordt, zal FileVoyager standaard "%1 %2" gebruiken zonder andere parameters. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:02 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the external tool you want to use in the editbox below	Selecteer in het veld eronder het te gebruiken externe toepassing	Details
Select the external tool you want to use in the editbox below Selecteer in het veld eronder het te gebruiken externe toepassing Selecteer in het veld eronder het te gebruiken externe toepassing You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show thumbnail in infotips	Miniaturen in info ballonnen weergeven	Details
Show thumbnail in infotips Miniaturen in info ballonnen weergeven Miniaturen in info ballonnen weergeven You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000722 FVOptions:00000162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Splitter	Scheidingsteken	Details
Splitter Scheidingsteken Scheidingsteken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMainGui:00000725 frmMainGui:00000756 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The directory listing is currently filtered.↵ Click this button to edit the filter settings	De inhoud van de map is gefilterd.↵ Klik op deze knop om de filterinstellingen te wijzigen.	Details
The directory listing is currently filtered.↵ Click this button to edit the filter settings De inhoud van de map is gefilterd.↵ Klik op deze knop om de filterinstellingen te wijzigen. De inhoud van de map is gefilterd. Klik op deze knop om de filterinstellingen te wijzigen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:03 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmLVCrumbFilterHint Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use an external diff tool	Gebruik van een extern verschil-gereedschap	Details
Use an external diff tool Gebruik van een extern verschil-gereedschap Gebruik van een extern verschil-gereedschap You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Busy...	In behandeling...	Details
Busy... In behandeling... In behandeling... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:00 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVBusy Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Change VirusTotal API Key	Pas de VirusTotal API-sleutel aan	Details
Change VirusTotal API Key Pas de VirusTotal API-sleutel aan Pas de VirusTotal API-sleutel aan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-30 14:59:34 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formHashes:00000062 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check with VirusTotal	Controleer met VirusTotal	Details
Check with VirusTotal Controleer met VirusTotal Controleer met VirusTotal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-30 14:59:34 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formHashes:00000046 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to go to VirusTotal.com	Klik hier om naar VirusTotal.com te gaan	Details
Click here to go to VirusTotal.com Klik hier om naar VirusTotal.com te gaan Klik hier om naar VirusTotal.com te gaan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-02-23 15:57:00 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmVirusTotalKey:00000003 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Selection

Selectie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-02-23 15:57:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: frmMainGui:00000775 frmMainGui:00000776

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Clear form

Het formulier leegmaken

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-02-23 15:57:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: frmFilterSettings:00000031

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Color for missing elements

Kleur voor ontbrekende items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-02-23 15:57:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FVOptions:00000168

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Color for modified elements

Kleur voor gewijzigde items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-02-23 15:57:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FVOptions:00000169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Diff colors

Kleuren van verschil

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2023-02-23 15:57:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FVOptions:00000167

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

In the below editbox, define the command line parameters of the external tool.↵ Example: /switch1 %1 /switch2 %2.↵ - %1 refers to the item to compare from the focused panel.↵ - %2 is the item from the opposite panel.↵ If left empty, FileVoyager will use "%1 %2" by default without additional parameters.

In het onderstaande veld, definieer de opdrachtregelparameter van het externe gereedschap.↵ Voorbeeld: /switch1 %1 /switch2 %2.↵ - %1 is het te vergelijken item↵ - %2 is het tegenoverliggende paneelitem.↵ Als het veld leeg gelaten wordt, zal FileVoyager standaard "%1 %2" gebruiken zonder andere parameters.

You have to log in to edit this translation.