GlotPress

Translation of FileVoyager: Nederlands

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 89
Prio Original string Translation
Restore the selection as it was before deselection Herstelt de selectie zoals het voor de deselectie was Details

Restore the selection as it was before deselection

Herstelt de selectie zoals het voor de deselectie was
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-28 19:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000472
Priority:
high
More links:
Run a new instance of FileVoyager Nieuw exemplaar van FileVoyager starten Details

Run a new instance of FileVoyager

Nieuw exemplaar van FileVoyager starten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-17 14:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000235
Priority:
high
More links:
Run a new instance of FileVoyager as Administrator Nieuw exemplaar van FileVoyager als Admin starten Details

Run a new instance of FileVoyager as Administrator

Nieuw exemplaar van FileVoyager als Admin starten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-17 14:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000650
Priority:
high
More links:
Run dialog box Dialoogvenster Uitvoeren Details

Run dialog box

Dialoogvenster Uitvoeren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-02-01 16:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000059
Priority:
high
More links:
Search items Items zoeken Details

Search items

Items zoeken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-28 19:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000375
Priority:
high
More links:
Select all Alles selecteren Details

Select all

Alles selecteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-28 19:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000345
Priority:
high
More links:
Select all items in the path Alle items in het pad seleteren Details

Select all items in the path

Alle items in het pad seleteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-28 19:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000346
Priority:
high
More links:
Select files Bestanden selecteren Details

Select files

Bestanden selecteren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-28 19:36:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000348
Priority:
high
More links:
Select the files, not the folders Selecteer de bestanden, niet de mappen Details

Select the files, not the folders

Selecteer de bestanden, niet de mappen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-28 19:36:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000349
Priority:
high
More links:
Show an infotip with some of the focused item's properties Toont een knopinfo met een paar eigenschappen van de gerichte item Details

Show an infotip with some of the focused item's properties

Toont een knopinfo met een paar eigenschappen van de gerichte item
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-28 19:31:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000532
Priority:
high
More links:
Show command line Opdrachtregel weergeven Details

Show command line

Opdrachtregel weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-28 19:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000585
Priority:
high
More links:
Show command line as Admin Opdrachtregel als Admin weergeven Details

Show command line as Admin

Opdrachtregel als Admin weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-28 19:29:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000633
Priority:
high
More links:
Show drive pane Stationslijst weergeven Details

Show drive pane

Stationslijst weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-28 19:25:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000034
  • frmMainGui:00000411
  • frmMainGui:00000420
Priority:
high
More links:
Show hidden items Verborgen items weergeven Details

Show hidden items

Verborgen items weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-28 19:21:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000333
Priority:
high
More links:
Show infotip Knopinfo weergeven Details

Show infotip

Knopinfo weergeven
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-28 19:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000531
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 89

Export as