Translations < Русский < FileVoyager

Prio	Original string	Translation	—
	VirusTotal Report for	Отчет VirusTotal для	Details
VirusTotal Report for Отчет VirusTotal для Отчет VirusTotal для You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:52:11 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formHashes:00000049 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	VirusTotal Report Summary	Полный отчёт VirusTotal	Details
VirusTotal Report Summary Полный отчёт VirusTotal Полный отчёт VirusTotal You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:52:11 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formHashes:00000047 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File exploration	Обзор файлов	Details
File exploration Обзор файлов Обзор файлов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File has been removed. Do you want to keep it showing here?	Файл был удален. Вы хотите сохранить его отображение здесь?	Details
File has been removed. Do you want to keep it showing here? Файл был удален. Вы хотите сохранить его отображение здесь? Файл был удален. Вы хотите сохранить его отображение здесь? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVViewConfirmFileRemoved Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File has changed. Do you want to reload it?	Файл был изменен. Вы хотите перезагрузить его?	Details
File has changed. Do you want to reload it? Файл был изменен. Вы хотите перезагрузить его? Файл был изменен. Вы хотите перезагрузить его? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVViewConfirmFileChanged Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File Masks	Маски файлов	Details
File Masks Маски файлов Маски файлов You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-31 15:28:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File not found	Файл не найден	Details
File not found Файл не найден Файл не найден You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVErrFileNotFound Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File or folder not found	Файл или папка не найдены	Details
File or folder not found Файл или папка не найдены Файл или папка не найдены You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVErrItemNotFound Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File size:	Размер файла:	Details
File size: Размер файла: Размер файла: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000071 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File size: %s (%s)	Размер файла: %s (%s)	Details
File size: %s (%s) Размер файла: %s (%s) Размер файла: %s (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVViewPosFileSize Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File system	Файловая система	Details
File system Файловая система Файловая система You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDriveFileSystem DiskInfos:00000004 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Files and Folders color	Цвет файлов и папок	Details
Files and Folders color Цвет файлов и папок Цвет файлов и папок You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000122 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	FileVoyager - Auto update	Авто обновление FileVoyager	Details
FileVoyager - Auto update Авто обновление FileVoyager Авто обновление FileVoyager You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmAutoUpdate:00000001 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	FileVoyager [gathering info]	FileVoyager [информация сборки]	Details
FileVoyager [gathering info] FileVoyager [информация сборки] FileVoyager [информация сборки] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdDlgGather Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	FileVoyager can't create settings in ↵ %s↵ Please be sure that write access are granted to this path	FileVoyager не может сохранить настройки в↵ %s↵ Пожалуйста, убедитесь, что доступна запись по этому пути	Details
FileVoyager can't create settings in ↵ %s↵ Please be sure that write access are granted to this path FileVoyager не может сохранить настройки в↵ %s↵ Пожалуйста, убедитесь, что доступна запись по этому пути FileVoyager не может сохранить настройки в %s Пожалуйста, убедитесь, что доступна запись по этому пути You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 17:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVIniErrWriteCaption Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original