| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Help | Pomocník | Details |
| ↑ | Help and documentation | Pomocník a dokumentácia | Details |
| ↑ | History | Dejiny | Details |
| ↑ | Home | Domov | Details |
| ↑ | Icons | You have to log in to add a translation. | Details |
| ↑ | If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when closed↵ FileVoyager appear then among other icons in the System Tray | You have to log in to add a translation. | Details |
|
If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when closed↵ FileVoyager appear then among other icons in the System Tray
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when minimized↵ FileVoyager appear then among other icons in the System Tray | Ak je aktivovaná, FileVoyager zmizne z panelu úloh, keď je minimalizovaný. FileVoyager sa potom objaví medzi ikonami v systémovej lište. | Details |
|
If activated, FileVoyager disappear from the Windows's Taksbar when minimized↵ FileVoyager appear then among other icons in the System Tray Ak je aktivovaná, FileVoyager zmizne z panelu úloh, keď je minimalizovaný. FileVoyager sa potom objaví medzi ikonami v systémovej lište.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If activated, folders will also be sorted according to the column chosen to sort↵ If not activated, folders are sorted in ascending manner according their names | Ak je aktivovaná, súbory budú triedené aj podla stĺpca vybratého na triedenie. ↵ Ak nie je aktivovaná, súbory sú triedené vo vzostupnom štýle podľa ich názvov. | Details |
|
If activated, folders will also be sorted according to the column chosen to sort↵ If not activated, folders are sorted in ascending manner according their names Ak je aktivovaná, súbory budú triedené aj podla stĺpca vybratého na triedenie. ↵ Ak nie je aktivovaná, súbory sú triedené vo vzostupnom štýle podľa ich názvov.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | If activated, the navigation panes will also show the hidden and system items↵ It is more safe to keep this option unchecked | Ak je aktivovaná, tak prieskumné tabuľky budú ukazovať aj skryté a systémové položky. ↵ Je bezpečnejšie nezaškrtnúť túto možnosť | Details |
|
If activated, the navigation panes will also show the hidden and system items↵ It is more safe to keep this option unchecked Ak je aktivovaná, tak prieskumné tabuľky budú ukazovať aj skryté a systémové položky. ↵ Je bezpečnejšie nezaškrtnúť túto možnosť
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Installed software | Nainštalovaný softvér | Details |
| ↑ | Interact with the current item in the list | Pôsobiť navzájom s aktuálnou položkou v zozname | Details |
|
Interact with the current item in the list Pôsobiť navzájom s aktuálnou položkou v zozname
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Interact with the current path | Pôsobiť navzájom s aktuálnou cestou | Details |
|
Interact with the current path Pôsobiť navzájom s aktuálnou cestou
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Invert panes | Prehodiť tabuľky | Details |
| ↑ | Invert selection | Prehodené označenie | Details |
| ↑ | Invert sort | Prehodiť druh | Details |
Export as