| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Type the &name of the item (extension will be added automatically for predefined file types) | Napísať názov položky (prípona bude automaticky pridaná pre vopred stanovené druhy súboru) | Details | |
|
Type the &name of the item (extension will be added automatically for predefined file types) Napísať názov položky (prípona bude automaticky pridaná pre vopred stanovené druhy súboru)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| U-Hex | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Ultra | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to read↵ %s | Nemožno prečítať↵ %s | Details | |
| Unable to render this file | Nie je možné vykresliť tento súbor | Details | |
|
Unable to render this file Nie je možné vykresliť tento súbor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unarchive is not supported from inside a non-shell file system.↵ Please use Copy first to repatriate the item into a regular folder. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Unarchive is not supported from inside a non-shell file system.↵ Please use Copy first to repatriate the item into a regular folder.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Underline folders | Podčiarknuť priečinky | Details | |
| Unexpected error | Neočakávaná chyba | Details | |
| Unicode | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unicode on disk | Unicode na disku | Details | |
| Unknown drive type | Neznámy druh disku | Details | |
| Unknown status. Unable to read folder content | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unlimited depth | Hĺbka &bez obmedzení | Details | |
| Unpacked size of the archive: %s | Rozbalená veľkosť archívu: %s | Details | |
|
Unpacked size of the archive: %s Rozbalená veľkosť archívu: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported archive type | Nepodporovaný druh archívu | Details | |
Export as