Translations < Slovenščina < FileVoyager

Prio	Original string	Translation	—
	Hexa	Šesnajstiški	Details
Hexa Šesnajstiški Šesnajstiški You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000007 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hexadecimal	Šesnajstiško	Details
Hexadecimal Šesnajstiško Šesnajstiško You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000091 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hexadecimal value error	Napaka šestnajstiške vrednosti	Details
Hexadecimal value error Napaka šestnajstiške vrednosti Napaka šestnajstiške vrednosti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindErrHexaTitle Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hi&dden	S&krita	Details
Hi&dden S&krita S&krita You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmFilterSettings:00000006 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden	Skrita	Details
Hidden Skrita Skrita You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-25 16:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HIDDEN	SKRITO	Details
HIDDEN SKRITO SKRITO You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-25 16:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmAppBarWinModeHidden Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide the drive panel	Skrij podokno pogonov	Details
Hide the drive panel Skrij podokno pogonov Skrij podokno pogonov You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmPanelDrive:00000006 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Highlight all	Označi vse	Details
Highlight all Označi vse Označi vse You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000092 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How do you want to use the folder you selected?	Kako želite uporabiti izbrano mapo?	Details
How do you want to use the folder you selected? Kako želite uporabiti izbrano mapo? Kako želite uporabiti izbrano mapo? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmTitle Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML Files	HTML datoteke	Details
HTML Files HTML datoteke HTML datoteke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDialogFiltersHTMLFiles Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ico&n Path (ico, dll, exe, ...)	Pot i&kone (ico, dll, exe, ...)	Details
Ico&n Path (ico, dll, exe, ...) Pot i&kone (ico, dll, exe, ...) Pot i&kone (ico, dll, exe, ...) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formAppBarParams:00000014 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Icon Files	Ikonske datoteke	Details
Icon Files Ikonske datoteke Ikonske datoteke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDialogFiltersIcon Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If the archive to extract is password protected, you need to provide the password	Če je arhiv za razširjanje zaščiten z geslom, morate navesti geslo	Details
If the archive to extract is password protected, you need to provide the password Če je arhiv za razširjanje zaščiten z geslom, morate navesti geslo Če je arhiv za razširjanje zaščiten z geslom, morate navesti geslo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formExtractArchive:00000018 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you want to cancel the operation on this file, press 'Ignore'.↵ If you want to cancel the operation for all files, press 'Cancel'.↵ If you want to go back to the rename window, press 'Rename'.	Če želite preklicati operacijo s to datoteko, pritisnite na 'Prezri'.↵ Če želite preklicati operacijo za vse datoteke, pritisnite 'Prekliči'.↵ Če se želite vrniti v okno za preimenovanje, pritisnite 'Preimenuj'.	Details
If you want to cancel the operation on this file, press 'Ignore'.↵ If you want to cancel the operation for all files, press 'Cancel'.↵ If you want to go back to the rename window, press 'Rename'. Če želite preklicati operacijo s to datoteko, pritisnite na 'Prezri'.↵ Če želite preklicati operacijo za vse datoteke, pritisnite 'Prekliči'.↵ Če se želite vrniti v okno za preimenovanje, pritisnite 'Preimenuj'. Če želite preklicati operacijo s to datoteko, pritisnite na 'Prezri'. Če želite preklicati operacijo za vse datoteke, pritisnite 'Prekliči'. Če se želite vrniti v okno za preimenovanje, pritisnite 'Preimenuj'. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdSaveAsAborted Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignore content	Prezri vsebino	Details
Ignore content Prezri vsebino Prezri vsebino You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000008 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hexa

Šesnajstiški

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrmViewer:00000007

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hexadecimal

Šesnajstiško

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrmViewer:00000091

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hexadecimal value error

Napaka šestnajstiške vrednosti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: $CONSTANTS:FVListFindErrHexaTitle

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hi&dden

S&krita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: frmFilterSettings:00000006

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hidden

Skrita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-03-25 16:43:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrameLV:00000139

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

HIDDEN

SKRITO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2022-03-25 16:43:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: $CONSTANTS:frmAppBarWinModeHidden

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide the drive panel

Skrij podokno pogonov

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: frmPanelDrive:00000006

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Highlight all

Označi vse

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrmViewer:00000092

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

How do you want to use the folder you selected?

Kako želite uporabiti izbrano mapo?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmTitle

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

HTML Files

HTML datoteke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: $CONSTANTS:FVDialogFiltersHTMLFiles

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ico&n Path (ico, dll, exe, ...)

Pot i&kone (ico, dll, exe, ...)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: formAppBarParams:00000014

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Icon Files

Ikonske datoteke

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: $CONSTANTS:FVDialogFiltersIcon

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If the archive to extract is password protected, you need to provide the password

Če je arhiv za razširjanje zaščiten z geslom, morate navesti geslo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: formExtractArchive:00000018

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you want to cancel the operation on this file, press 'Ignore'.↵ If you want to cancel the operation for all files, press 'Cancel'.↵ If you want to go back to the rename window, press 'Rename'.

Če želite preklicati operacijo s to datoteko, pritisnite na 'Prezri'.↵ Če želite preklicati operacijo za vse datoteke, pritisnite 'Prekliči'.↵ Če se želite vrniti v okno za preimenovanje, pritisnite 'Preimenuj'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: $CONSTANTS:FVOpsTrdSaveAsAborted

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ignore content

Prezri vsebino

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-01-05 20:36:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: FrameDiffDir:00000008

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of FileVoyager: Slovenščina

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta