Translations < Slovenščina < FileVoyager

Prio	Original string	Translation	—
	If you want to cancel the operation on this file, press 'Ignore'.↵ If you want to cancel the operation for all files, press 'Cancel'.↵ If you want to go back to the rename window, press 'Rename'.	Če želite preklicati operacijo s to datoteko, pritisnite na 'Prezri'.↵ Če želite preklicati operacijo za vse datoteke, pritisnite 'Prekliči'.↵ Če se želite vrniti v okno za preimenovanje, pritisnite 'Preimenuj'.	Details
If you want to cancel the operation on this file, press 'Ignore'.↵ If you want to cancel the operation for all files, press 'Cancel'.↵ If you want to go back to the rename window, press 'Rename'. Če želite preklicati operacijo s to datoteko, pritisnite na 'Prezri'.↵ Če želite preklicati operacijo za vse datoteke, pritisnite 'Prekliči'.↵ Če se želite vrniti v okno za preimenovanje, pritisnite 'Preimenuj'. Če želite preklicati operacijo s to datoteko, pritisnite na 'Prezri'. Če želite preklicati operacijo za vse datoteke, pritisnite 'Prekliči'. Če se želite vrniti v okno za preimenovanje, pritisnite 'Preimenuj'. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdSaveAsAborted Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignore content	Prezri vsebino	Details
Ignore content Prezri vsebino Prezri vsebino You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000008 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignore date	Prezri datum	Details
Ignore date Prezri datum Prezri datum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000007 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignore dates	Prezri datume	Details
Ignore dates Prezri datume Prezri datume You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignore name case	Prezri m/V črke v imenu	Details
Ignore name case Prezri m/V črke v imenu Prezri m/V črke v imenu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2022-03-25 16:43:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000005 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignore size	Prezri velikost	Details
Ignore size Prezri velikost Prezri velikost You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ignore this exception and continue the current operation	Prezri to izjemo in nadaljuj s trenutnim postopkom	Details
Ignore this exception and continue the current operation Prezri to izjemo in nadaljuj s trenutnim postopkom Prezri to izjemo in nadaljuj s trenutnim postopkom You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmConfirmDialog:00000019 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Infinite repeat of the playlist	Neskončna ponovitev seznama predvajanja	Details
Infinite repeat of the playlist Neskončna ponovitev seznama predvajanja Neskončna ponovitev seznama predvajanja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMMPlayer:00000041 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Info	Informacija	Details
Info Informacija Informacija You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Info&tip	Informacijski na&mig	Details
Info&tip Informacijski na&mig Informacijski na&mig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formAppBarParams:00000008 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Informations	Informacije	Details
Informations Informacije Informacije You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Initializing application...	Inicializacija aplikacije...	Details
Initializing application... Inicializacija aplikacije... Inicializacija aplikacije... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmSplashInitAppl Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Initializing list views...	nicializacija ogledov seznamov...	Details
Initializing list views... nicializacija ogledov seznamov... nicializacija ogledov seznamov... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmSplashInitLists Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Initializing tools...	Inicializacija orodij...	Details
Initializing tools... Inicializacija orodij... Inicializacija orodij... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmSplashInitTools Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insert masks below. Separate them with semicolons if there are more than one. Then select the color and finally press the 'Add' button.	Spodaj vstavite maske. Če jih je več jih med sabo ločite s podpičji. Nato izberite barvo in na koncu pritisnite gumb 'Dodaj'.	Details
Insert masks below. Separate them with semicolons if there are more than one. Then select the color and finally press the 'Add' button. Spodaj vstavite maske. Če jih je več jih med sabo ločite s podpičji. Nato izberite barvo in na koncu pritisnite gumb 'Dodaj'. Spodaj vstavite maske. Če jih je več jih med sabo ločite s podpičji. Nato izberite barvo in na koncu pritisnite gumb 'Dodaj'. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-01-05 20:36:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FVOptions:00000084 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you want to cancel the operation on this file, press 'Ignore'.↵ If you want to cancel the operation for all files, press 'Cancel'.↵ If you want to go back to the rename window, press 'Rename'.

Če želite preklicati operacijo s to datoteko, pritisnite na 'Prezri'.↵ Če želite preklicati operacijo za vse datoteke, pritisnite 'Prekliči'.↵ Če se želite vrniti v okno za preimenovanje, pritisnite 'Preimenuj'.

You have to log in to edit this translation.