| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Date and time properties | Datum och tid egenskaper | Details |
| ↑ | Delete selected items by sending them to the Recycle Bin↵ Deleting items this way gives the possibility to restore them from the Recycle Bin | Radera valda objekt genom att skicka dem till papperskorgen↵ Radera poster på detta sätt ger möjlighet att återställa dem från papperskorgen | Details |
|
Delete selected items by sending them to the Recycle Bin↵ Deleting items this way gives the possibility to restore them from the Recycle Bin Radera valda objekt genom att skicka dem till papperskorgen↵ Radera poster på detta sätt ger möjlighet att återställa dem från papperskorgen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Delete selected items without sending them to the Recycle Bin↵ Deleting items this way doesn't allow them to be restored (except by using specific tools) | Ta bort markerade objekt utan skicka dem till papperskorgen↵ Radera poster detta sätt tillåter inte dem att återställas (utom med hjälp av särskilda verktyg) | Details |
|
Delete selected items without sending them to the Recycle Bin↵ Deleting items this way doesn't allow them to be restored (except by using specific tools) Ta bort markerade objekt utan skicka dem till papperskorgen↵ Radera poster detta sätt tillåter inte dem att återställas (utom med hjälp av särskilda verktyg)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Deselect all | Avmarkera alla | Details |
| ↑ | Deselect all the items | Avmarkera alla objekt | Details |
| ↑ | Details | Detaljer | Details |
| ↑ | Disconnect drive | Koppla från enheten | Details |
| ↑ | Disk properties | Disk egenskaper | Details |
| ↑ | Display a list of all open external viewers and allow to select them and to close them at once | Visa en lista över alla öppna externa visningsprogram och tillåta att markera dem och stänga dem på en gång | Details |
|
Display a list of all open external viewers and allow to select them and to close them at once Visa en lista över alla öppna externa visningsprogram och tillåta att markera dem och stänga dem på en gång
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display a list of the most recent visited path | Visa en lista över de senaste besökta sökvägarna | Details |
|
Display a list of the most recent visited path Visa en lista över de senaste besökta sökvägarna
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display a log of the events of FileVoyager | Visa en logg över händelserna i FileVoyager | Details |
|
Display a log of the events of FileVoyager Visa en logg över händelserna i FileVoyager
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display a rendering of the opposite focused item | Visa en återgivning av fokuserade objektet i motsatt panel | Details |
|
Display a rendering of the opposite focused item Visa en återgivning av fokuserade objektet i motsatt panel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display a rendering of the opposite pane's focused item | Visa en återgivning av fokuserade objektet i motsatt panel | Details |
|
Display a rendering of the opposite pane's focused item Visa en återgivning av fokuserade objektet i motsatt panel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display big icons in AppBar | Visa stora ikoner i fältet för program | Details |
|
Display big icons in AppBar Visa stora ikoner i fältet för program
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Display current pane in details mode | Visa nuvarande panelen i läget för detaljer | Details |
|
Display current pane in details mode Visa nuvarande panelen i läget för detaljer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as