GlotPress

Translation of FileVoyager: Svenska

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,325) • Translated (1,234) • Untranslated (91) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 43 44 45 46 47 … 89
Prio Original string Translation —
Press to search the expression as an isolated expression Tryck för att söka uttrycket som ett enstaka uttryck Details

Press to search the expression as an isolated expression

Tryck för att söka uttrycket som ett enstaka uttryck
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000104
Priority:
normal
More links:
Press to search the expression with case sensitivity Tryck för att söka uttrycket med skiftlägeskänslighet Details

Press to search the expression with case sensitivity

Tryck för att söka uttrycket med skiftlägeskänslighet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000103
Priority:
normal
More links:
Prev Föregående Details

Prev

Föregående
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000053
Priority:
normal
More links:
Previous Föregående Details

Previous

Föregående
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000017
Priority:
normal
More links:
Previous file Föregående fil Details

Previous file

Föregående fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000054
Priority:
normal
More links:
Previous track Föregående spår Details

Previous track

Föregående spår
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000036
Priority:
normal
More links:
Print Skriv ut Details

Print

Skriv ut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000058
  • FrmViewer:00000059
Priority:
normal
More links:
Problem with VLC Problem med VLC Details

Problem with VLC

Problem med VLC
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewMMVLCError
Priority:
normal
More links:
Properties Egenskaper Details

Properties

Egenskaper
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000030
  • FrameLV:00000161
Priority:
normal
More links:
Put icon in System Tray when closed Sätt ikon i aktivitetsfältet när programmet är stängt Details

Put icon in System Tray when closed

Sätt ikon i aktivitetsfältet när programmet är stängt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000161
Priority:
normal
More links:
Put icon in System Tray when minimized Placera ikon i systemfältet när programmet är minimerat Details

Put icon in System Tray when minimized

Placera ikon i systemfältet när programmet är minimerat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000037
Priority:
normal
More links:
Quick view left file Snabb överblick vänster fil Details

Quick view left file

Snabb överblick vänster fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000047
Priority:
normal
More links:
Quick view right file Snabb överblick höger fil Details

Quick view right file

Snabb överblick höger fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000048
Priority:
normal
More links:
Quit viewer Stäng visningsfönstret Details

Quit viewer

Stäng visningsfönstret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000061
Priority:
normal
More links:
R&ead only &Skrivskyddad Details

R&ead only

&Skrivskyddad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000002
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 89

Export as