Translations < Svenska < FileVoyager

Prio	Original string	Translation	—
	Title: %s	Titel: %s	Details
Title: %s Titel: %s Titel: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVViewMMTitle Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To apply those changes, FileVoyager needs a restart	Om du vill tillämpa ändringarna, behöver FileVoyager en omstart	Details
To apply those changes, FileVoyager needs a restart Om du vill tillämpa ändringarna, behöver FileVoyager en omstart Om du vill tillämpa ändringarna, behöver FileVoyager en omstart You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVPrefsNeedARestart Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ?	För att filtrera listorna, skriv en filmask och tryck på ENTER. ↵ Eller välj en befintlig filmask i dropdown lista. ↵ Masker som stöds är jokertecken som * och ?	Details
To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ? För att filtrera listorna, skriv en filmask och tryck på ENTER. ↵ Eller välj en befintlig filmask i dropdown lista. ↵ Masker som stöds är jokertecken som * och ? För att filtrera listorna, skriv en filmask och tryck på ENTER. Eller välj en befintlig filmask i dropdown lista. Masker som stöds är jokertecken som * och ? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000074 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To the &Recycle Bin↵ Def&initely↵	&Till papperskorgen ↵ Definiti&vt↵	Details
To the &Recycle Bin↵ Def&initely↵ &Till papperskorgen ↵ Definiti&vt↵ &Till papperskorgen Definiti&vt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formFileOp:00000006 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To: %s	Till: %s	Details
To: %s Till: %s Till: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdDlgTo Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle display of non printable characters	Växla mellan visning av icke utskrivbara tecken	Details
Toggle display of non printable characters Växla mellan visning av icke utskrivbara tecken Växla mellan visning av icke utskrivbara tecken You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000050 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle fullscreen mode	Växla fullskärmsläge	Details
Toggle fullscreen mode Växla fullskärmsläge Växla fullskärmsläge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmMMPlayer:00000022 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Toggle wrapping of text not fitting the window	Växla radbrytning av text inte passande fönstret	Details
Toggle wrapping of text not fitting the window Växla radbrytning av text inte passande fönstret Växla radbrytning av text inte passande fönstret You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000052 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Too many files to archive	För många filer till Arkiv	Details
Too many files to archive För många filer till Arkiv För många filer till Arkiv You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVArcErrTooManyFiles Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total bytes	Total bytes	Details
Total bytes Total bytes Total bytes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDriveTotalBytes Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total clusters	Total clusters	Details
Total clusters Total clusters Total clusters You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVDriveTotalClusters Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total volume	Totala volymen	Details
Total volume Totala volymen Totala volymen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsPrgsTotSize Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	True	Sann	Details
True Sann Sann You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVTrue Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try to resolve this error by using higher privileges	Försök att lösa detta fel genom att använda högre behörigheter	Details
Try to resolve this error by using higher privileges Försök att lösa detta fel genom att använda högre behörigheter Försök att lösa detta fel genom att använda högre behörigheter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmConfirmDialog:00000021 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type	Typ	Details
Type Typ Typ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:28 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListColType Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Title: %s

Titel: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-08-20 15:11:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: $CONSTANTS:FVViewMMTitle

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

To apply those changes, FileVoyager needs a restart

Om du vill tillämpa ändringarna, behöver FileVoyager en omstart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2017-08-20 15:11:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FileVoyager (Author) (FileVoyager)

References: $CONSTANTS:FVPrefsNeedARestart

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

To filter the lists, type a file mask and press ENTER.↵ Or select an existing file mask in the dropdown list.↵ Masks support wildcards like * and ?

För att filtrera listorna, skriv en filmask och tryck på ENTER. ↵ Eller välj en befintlig filmask i dropdown lista. ↵ Masker som stöds är jokertecken som * och ?

You have to log in to edit this translation.