GlotPress

Translation of FileVoyager: Svenska

← 1 … 68 69 70 71 72 … 89 →

Prio	Original string	Translation	—
	&Window Mode	&Fönsterläge	Details
&Window Mode &Fönsterläge &Fönsterläge You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formAppBarParams:00000015 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	&Yes	&Ja	Details
&Yes &Ja &Ja You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmConfirmDialog:00000005 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	*, ?, [ and ] can be used for the filename mask pattern. Multiple masks have to be separated by semicolons ";"	*,?, [och] kan användas för filnamnet maskmönster. Flera masker måste vara avgränsade med semikolon ";"	Details
, ?, [ and ] can be used for the filename mask pattern. Multiple masks have to be separated by semicolons ";" ,?, [och] kan användas för filnamnet maskmönster. Flera masker måste vara avgränsade med semikolon ";" *,?, [och] kan användas för filnamnet maskmönster. Flera masker måste vara avgränsade med semikolon ";" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmFilterSettings:00000028 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	.::Drop files on this item to execute the action::.	.::Släpp filer på detta objekt för att utföra åtgärden::.	Details
.::Drop files on this item to execute the action::. .::Släpp filer på detta objekt för att utföra åtgärden::. .::Släpp filer på detta objekt för att utföra åtgärden::. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmAppBarSendToHint Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[folder]	[mapp]	Details
[folder] [mapp] [mapp] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListDirType Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	[up]	[upp]	Details
[up] [upp] [upp] You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListUpDirType Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵	7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵	Details
7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ 7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ 7zip Zip Gzip Bzip2 Tar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formCreateArchive:00000022 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A folder already exists with the name↵ %s	En mapp finns redan med det namnet↵ %s	Details
A folder already exists with the name↵ %s En mapp finns redan med det namnet↵ %s En mapp finns redan med det namnet %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdErrCreateFileCollision Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A new version of FileVoyager is available for download	En ny version av FileVoyager finns tillgänglig för nedladdning	Details
A new version of FileVoyager is available for download En ny version av FileVoyager finns tillgänglig för nedladdning En ny version av FileVoyager finns tillgänglig för nedladdning You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmAutoUpdate:00000014 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A password is needed for↵ %s	Ett lösenord krävs för↵ %s	Details
A password is needed for↵ %s Ett lösenord krävs för↵ %s Ett lösenord krävs för %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVArcPwdNeeded Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A problem occured during the overwriting of↵ %s	Ett problem uppstod under överskrivning av↵ %s	Details
A problem occured during the overwriting of↵ %s Ett problem uppstod under överskrivning av↵ %s Ett problem uppstod under överskrivning av %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVOpsTrdErrOverwrite Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A problem occured while listing content	Ett problem uppstod vid listning av innehållet	Details
A problem occured while listing content Ett problem uppstod vid listning av innehållet Ett problem uppstod vid listning av innehållet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListErrListing Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it?	Ett skin samma namn är redan laddad. ↵ Vill du skriva över det?	Details
A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it? Ett skin samma namn är redan laddad. ↵ Vill du skriva över det? Ett skin samma namn är redan laddad. Vill du skriva över det? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmMainSkinAlreadyLoaded Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Abort	Avbryt	Details
Abort Avbryt Avbryt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindAbort Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Aborting search...	Avbryter sökning...	Details
Aborting search... Avbryter sökning... Avbryter sökning... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-08-20 15:11:21 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindAborting Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 68 69 70 71 72 … 89 →

Export as

Translation of FileVoyager: Svenska

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta