GlotPress

Translation of FileVoyager: 简体中文

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 20 21 22 23 24 89
Prio Original string Translation
Equalize both panes by giving them the same width 通过赋予它们相同的宽度来均衡两个窗格 Details

Equalize both panes by giving them the same width

通过赋予它们相同的宽度来均衡两个窗格
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000550
Priority:
high
More links:
Events Log 事件日志 Details

Events Log

事件日志
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00001100
  • frmMainGui:00001102
Priority:
high
More links:
Exchange the paths between the two opposite panes 交换两个相对窗格之间的路径 Details

Exchange the paths between the two opposite panes

交换两个相对窗格之间的路径
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000373
Priority:
high
More links:
Exit 告辞 Details

Exit

告辞
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000243
  • FrmViewer:00000060
Priority:
high
More links:
Exit FileVoyager 退出 FileVoyager Details

Exit FileVoyager

退出 FileVoyager
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000642
Priority:
high
More links:
Expand or collapse the Ribbon 展开或折叠功能区 Details

Expand or collapse the Ribbon

展开或折叠功能区
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000120
Priority:
high
More links:
Exploration 浏览 Details

Exploration

浏览
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00001088
  • frmMainGui:00001093
  • frmMainGui:00001096
  • frmMainGui:00001104
Priority:
high
More links:
External viewer 外部查看器 Details

External viewer

外部查看器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000363
Priority:
high
More links:
External Viewer List 外部查看器列表 Details

External Viewer List

外部查看器列表
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000702
Priority:
high
More links:
External viewers 外部查看器 Details

External viewers

外部查看器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000047
  • frmMainGui:00000767
Priority:
high
More links:
Favorites 收藏夹 Details

Favorites

收藏夹
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000071
Priority:
high
More links:
Favorites manager 收藏夹管理器 Details

Favorites manager

收藏夹管理器
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000321
Priority:
high
More links:
Favorites tab 收藏夹标签 Details

Favorites tab

收藏夹标签
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000080
Priority:
high
More links:
File 文件 Details

File

文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000012
  • frmMainGui:00000789
Priority:
high
More links:
%s This partition/volume/disk does not have short names (8.3) enabled by default. The short name requests may have no effect. %s 默认情况下, 此分区/卷/磁盘未启用短名称 (8.3). 短名称请求可能不起作用. Details

%s This partition/volume/disk does not have short names (8.3) enabled by default. The short name requests may have no effect.

%s 默认情况下, 此分区/卷/磁盘未启用短名称 (8.3). 短名称请求可能不起作用.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-27 20:32:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVErrVolume8dot3NotEnabled
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 20 21 22 23 24 89

Export as