| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select file A (left) | 选择文件A（左） | Details | |
| Select file B (right) | 选择文件B（右) | Details | |
| %s↵ ↵ This partition/volume/disk does not have short names (8.3) enabled by default.↵ The short name requests may have no effect. | %s↵ ↵ 默认情况下, 此分区/卷/磁盘未启用短名称 (8.3).↵ 短名称请求可能不起作用. | Details | |
|
%s↵ ↵ This partition/volume/disk does not have short names (8.3) enabled by default.↵ The short name requests may have no effect. %s↵ ↵ 默认情况下, 此分区/卷/磁盘未启用短名称 (8.3).↵ 短名称请求可能不起作用.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic | 自动 | Details | |
| Automatic↵ Single page↵ Facing↵ Book view↵ Continuous↵ Continuous facing↵ Continuous book view↵ | 自动↵ 单页↵ 对页↵ 书籍视图↵ 连续↵ 连续对页↵ 连续书籍视图 | Details | |
|
Automatic↵ Single page↵ Facing↵ Book view↵ Continuous↵ Continuous facing↵ Continuous book view↵
Warning: Original and translation should both end on newline.
自动↵ 单页↵ 对页↵ 书籍视图↵ 连续↵ 连续对页↵ 连续书籍视图
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cop&y↵ Mo&ve↵ D&eletion↵ &Shortcut creation↵ | 复制 (&y)↵ 移动 (&m)↵ 删除 (&e)↵ 创建快捷方式 (&S)↵ | Details | |
|
Cop&y↵ Mo&ve↵ D&eletion↵ &Shortcut creation↵ 复制 (&y)↵ 移动 (&m)↵ 删除 (&e)↵ 创建快捷方式 (&S)↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Create item | 创建项目 | Details | |
| Default display mode | 默认显示模式 | Details | |
| Force View Modes | 强制视图模式 | Details | |
| Insert masks below. Separate them with semicolons if there are more than one. Then select the View Mode and finally press the 'Add' button. | 在下方插入掩码。如果有多个，请用分号分隔。然后选择查看模式，最后按“添加”按钮。 | Details | |
|
Insert masks below. Separate them with semicolons if there are more than one. Then select the View Mode and finally press the 'Add' button. 在下方插入掩码。如果有多个，请用分号分隔。然后选择查看模式，最后按“添加”按钮。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remember my choice | 记住我的选择 | Details | |
| Maps settings | 地图设置 | Details | |
| Select here the map provider to use. If a provider requires an API Key, the key must be filled in the form below before it appears in the drop list. | 在此处选择要使用的地图提供程序. 如果提供商需要 API 密钥, 则必须先在下面的表格中填写该密钥, 然后才能显示在下拉列表中. | Details | |
|
Select here the map provider to use. If a provider requires an API Key, the key must be filled in the form below before it appears in the drop list. 在此处选择要使用的地图提供程序. 如果提供商需要 API 密钥, 则必须先在下面的表格中填写该密钥, 然后才能显示在下拉列表中.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If activated, items are sorted according to their logical value | 如果激活, 则根据项目的逻辑值对项目进行排序 | Details | |
|
If activated, items are sorted according to their logical value 如果激活, 则根据项目的逻辑值对项目进行排序
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sort with Logical Order | 按逻辑顺序排序 | Details | |
Export as