GlotPress

Translation of FileVoyager: 简体中文

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 71 72 73 74 75 89
Prio Original string Translation
Application &Path 应用路径 (&P) Details

Application &Path

应用路径 (&P)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000011
Priority:
normal
More links:
Applications parameters 应用参数 Details

Applications parameters

应用参数
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000001
Priority:
normal
More links:
Apply the changes made into FileVoyager's Application Bar and keep this window open 将所做的更改应用到 FileVoyager 的应用程序栏中, 并使此窗口保持打开状态 Details

Apply the changes made into FileVoyager's Application Bar and keep this window open

将所做的更改应用到 FileVoyager 的应用程序栏中, 并使此窗口保持打开状态
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000044
Priority:
normal
More links:
Apply the settings and close this dialog box 应用设置并关闭此对话框 Details

Apply the settings and close this dialog box

应用设置并关闭此对话框
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000045
  • frmChooseApp:00000015
  • formCreateItem:00000011
  • formCreateArchive:00000029
  • formFileOp:00000022
  • frmFilterSettings:00000026
  • formExtractArchive:00000016
Priority:
normal
More links:
Apply theme to Shell context menu (Experimental - uncheck if menu rendering is deteriorated) 将主题应用于外壳上下文菜单 (实验性 - 取消选中菜单呈现是否恶化) Details

Apply theme to Shell context menu (Experimental - uncheck if menu rendering is deteriorated)

将主题应用于外壳上下文菜单 (实验性 - 取消选中菜单呈现是否恶化)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000128
Priority:
normal
More links:
Applying settings... 正在应用设置... Details

Applying settings...

正在应用设置...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:frmSplashApplySettings
Priority:
normal
More links:
Arc&hive format 存档格式 (&H) Details

Arc&hive format

存档格式 (&H)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000018
Priority:
normal
More links:
Arch&ive 存档 Details

Arch&ive

存档
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000004
Priority:
normal
More links:
Archive 存档 Details

Archive

存档
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000134
Priority:
normal
More links:
Archive creation 存档创建 Details

Archive creation

存档创建
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000001
Priority:
normal
More links:
Archive creation is not supported from inside a non-Windows file system. Please use Copy first to repatriate the item into a regular folder. 不支持从非 Windows 文件系统内部创建存档. 请先使用复制将项目返回到常规文件夹中. Details

Archive creation is not supported from inside a non-Windows file system. Please use Copy first to repatriate the item into a regular folder.

不支持从非 Windows 文件系统内部创建存档. 请先使用复制将项目返回到常规文件夹中.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListErrDoArcFromNonFS
Priority:
normal
More links:
Archive format unknown 存档格式未知 Details

Archive format unknown

存档格式未知
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcErrUnknownFormat
Priority:
normal
More links:
Archiving 存档 Details

Archiving

存档
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdArchive
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to abort the operation? 是否确实要中止操作? Details

Are you sure you want to abort the operation?

是否确实要中止操作?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsConfirmAbort
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete? 是否确实要删除? Details

Are you sure you want to delete?

是否确实要删除?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListConfirmDeletion
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 71 72 73 74 75 89

Export as