GlotPress

Translation of FileVoyager: 简体中文

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 73 74 75 76 77 89
Prio Original string Translation
C&ode page: %s 代码页: %s Details

C&ode page: %s

代码页: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000046
Priority:
normal
More links:
C&ompressed 压缩 Details

C&ompressed

压缩
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000003
Priority:
normal
More links:
C&reate a TAR before 在之前创建 TAR (&r) Details

C&reate a TAR before

在之前创建 TAR (&r)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formCreateArchive:00000025
Priority:
normal
More links:
C&reation date 创建日期 Details

C&reation date

创建日期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmFilterSettings:00000022
Priority:
normal
More links:
Calculating folder size : to abort, click outside this frame or press the tabulation key (TAB) of your keyboard. 计算文件夹大小 : 要中止, 请单击此框架外部或按键盘的 Tab ( 制表符 ) 键. Details

Calculating folder size : to abort, click outside this frame or press the tabulation key (TAB) of your keyboard.

计算文件夹大小 : 要中止, 请单击此框架外部或按键盘的 Tab ( 制表符 ) 键.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000088
Priority:
normal
More links:
Cancel 取消 Details

Cancel

取消
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListFindAddSrcFolderConfirmCancelTitle
  • formComparisonProgress:00000004
Priority:
normal
More links:
Cancel action and close this dialog box 取消操作并关闭此对话框 Details

Cancel action and close this dialog box

取消操作并关闭此对话框
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmAutoUpdate:00000010
  • frmAutoUpdate:00000026
Priority:
normal
More links:
Cancel action, discard settings and close this dialog box 取消操作, 放弃设置并关闭此对话框 Details

Cancel action, discard settings and close this dialog box

取消操作, 放弃设置并关闭此对话框
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • formAppBarParams:00000046
  • frmChooseApp:00000012
  • formCreateItem:00000003
  • formCreateArchive:00000027
  • formFileOp:00000021
  • formExtractArchive:00000015
Priority:
normal
More links:
Cancel if you want to select another destination or want to change the source selection 如果要选择其他目标或要更改源选择, 请取消 Details

Cancel if you want to select another destination or want to change the source selection

如果要选择其他目标或要更改源选择, 请取消
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdErrDiskFullCancelHint
Priority:
normal
More links:
Cancel operation 取消操作 Details

Cancel operation

取消操作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdErrDiskFullCancelTitle
Priority:
normal
More links:
Cancel the current operation 取消当前操作 Details

Cancel the current operation

取消当前操作
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmConfirmDialog:00000020
Priority:
normal
More links:
Cannot create file 无法创建文件 Details

Cannot create file

无法创建文件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVArcErrECreate
Priority:
normal
More links:
Cannot create file %s System error message: %s Continue? 无法创建文件 %s 系统错误消息: %s 继续? Details

Cannot create file %s System error message: %s Continue?

无法创建文件 %s 系统错误消息: %s 继续?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdErrCreateFile
Priority:
normal
More links:
Cannot create the folder %s 无法创建文件夹 %s Details

Cannot create the folder %s

无法创建文件夹 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdErrCreateDir
Priority:
normal
More links:
Cannot create the folder %s A file with the same name already exists in this path. 无法创建文件夹 %s 此路径中已存在同名文件. Details

Cannot create the folder %s A file with the same name already exists in this path.

无法创建文件夹 %s 此路径中已存在同名文件.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-14 16:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVOpsTrdErrCreateDirCollision
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 73 74 75 76 77 89

Export as