| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Copy only the focused item's name without the folder path in DOS mode (8.3) | نسخ اسم العنصر المستهدف فقط بدون مساره في وضع DOS (8.3) | Details |
|
Copy only the focused item's name without the folder path in DOS mode (8.3) نسخ اسم العنصر المستهدف فقط بدون مساره في وضع DOS (8.3)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy only the selected items' directory name without item's name | نسخ أسماء مجلدات العناصر المحددة فقط | Details |
|
Copy only the selected items' directory name without item's name نسخ أسماء مجلدات العناصر المحددة فقط
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy only the selected items' directory name without item's name in DOS mode (8.3) | نسخ أسماء المجلدات فقط للعناصر المحددة بوضع DOS (8.3) | Details |
|
Copy only the selected items' directory name without item's name in DOS mode (8.3) نسخ أسماء المجلدات فقط للعناصر المحددة بوضع DOS (8.3)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy only the selected items' names without the folder path | نسخ أسماء العناصر المحددة فقط دون المسار | Details |
|
Copy only the selected items' names without the folder path نسخ أسماء العناصر المحددة فقط دون المسار
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy only the selected items' names without the folder path in DOS mode (8.3) | نسخ أسماء العناصر المحددة فقط دون المسار في وضع DOS (8.3) | Details |
|
Copy only the selected items' names without the folder path in DOS mode (8.3) نسخ أسماء العناصر المحددة فقط دون المسار في وضع DOS (8.3)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy parts of the path of the focused item | نسخ أجزاء من مسار العنصر المستهدف | Details |
|
Copy parts of the path of the focused item نسخ أجزاء من مسار العنصر المستهدف
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy parts of the path of the selected items | نسخ أجزاء من مسار العناصر المحددة | Details |
|
Copy parts of the path of the selected items نسخ أجزاء من مسار العناصر المحددة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy selected items path | مسار العناصر المحددة | Details |
| ↑ | Copy selected items to another location↵ By default, the destination path is the opposite pane's path,↵ but the destination can be changed in the Copy dialog box | نسخ العناصر المحددة إلى مكان آخر↵ بشكل افتراضي، يتم تعيين مكان الوجهة إلى المسار المعاكس↵ ولكن يمكن تغيير هذه الوجهة في نافذة النسخ | Details |
|
Copy selected items to another location↵ By default, the destination path is the opposite pane's path,↵ but the destination can be changed in the Copy dialog box نسخ العناصر المحددة إلى مكان آخر↵ بشكل افتراضي، يتم تعيين مكان الوجهة إلى المسار المعاكس↵ ولكن يمكن تغيير هذه الوجهة في نافذة النسخ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy selected items to the clipboard | نسخ العناصر المحددة إلى الحافظة | Details |
|
Copy selected items to the clipboard نسخ العناصر المحددة إلى الحافظة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy the full path of the focused item | نسخ المسار الكامل للعنصر المستهدف | Details |
|
Copy the full path of the focused item نسخ المسار الكامل للعنصر المستهدف
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy the full path of the focused item in DOS mode (8.3) | نسخ المسار الكامل للعنصر المستهدف في وضع DOS (8.3) | Details |
|
Copy the full path of the focused item in DOS mode (8.3) نسخ المسار الكامل للعنصر المستهدف في وضع DOS (8.3)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy the full path of the selected items | نسخ المسارات الكاملة للعناصر المحددة | Details |
|
Copy the full path of the selected items نسخ المسارات الكاملة للعناصر المحددة
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy the full path of the selected items in DOS mode (8.3) | نسخ المسارات الكاملة للعناصر المحددة بوضع DOS (8.3) | Details |
|
Copy the full path of the selected items in DOS mode (8.3) نسخ المسارات الكاملة للعناصر المحددة بوضع DOS (8.3)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ↑ | Copy to | نسخ إلى | Details |
Export as