GlotPress

Translation of FileVoyager: Český

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,327) • Translated (1,100) • Untranslated (227) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 19 20 21 22 23 … 89
Prio Original string Translation —
↑ Display current pane in details mode under a 3D view showing thumbnails Zobrazit aktuální panel jako podrobnosti podle 3D zobrazení ukazujího náhledy Details

Display current pane in details mode under a 3D view showing thumbnails

Zobrazit aktuální panel jako podrobnosti podle 3D zobrazení ukazujího náhledy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000409
  • frmMainGui:00000418
  • frmMainGui:00000631
Priority:
high
More links:
↑ Display current pane in details mode with thumbnails Zobrazuje aktuální panel v detailech režimu s miniaturami Details

Display current pane in details mode with thumbnails

Zobrazuje aktuální panel v detailech režimu s miniaturami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000655
  • frmMainGui:00000661
  • frmMainGui:00000663
Priority:
high
More links:
↑ Display current pane in icon mode Zobrazuje aktuální panel v režimu ikon Details

Display current pane in icon mode

Zobrazuje aktuální panel v režimu ikon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000657
  • frmMainGui:00000665
  • frmMainGui:00000667
Priority:
high
More links:
↑ Display current pane in list mode Zobrazuje aktuální panel v režimu seznamu Details

Display current pane in list mode

Zobrazuje aktuální panel v režimu seznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000659
  • frmMainGui:00000669
  • frmMainGui:00000671
Priority:
high
More links:
↑ Display current pane in thumbnails mode Zobrazit aktuální panel jako náhledy Details

Display current pane in thumbnails mode

Zobrazit aktuální panel jako náhledy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000406
  • frmMainGui:00000415
  • frmMainGui:00000628
Priority:
high
More links:
↑ Display FileVoyager with a classic menus and toolbar UI instead of the Ribbon UI Zobrazit FileVoyager s klasickými nabídkami a nástroj. lištou uživatel. prostředí místo uživatel. prostředí Ribbon Details

Display FileVoyager with a classic menus and toolbar UI instead of the Ribbon UI

Zobrazit FileVoyager s klasickými nabídkami a nástroj. lištou uživatel. prostředí místo uživatel. prostředí Ribbon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000124
Priority:
high
More links:
↑ Display FileVoyager with a Ribbon UI instead of classic menus and toolbars Zobrazit FileVoyager s uživatel. prostredím Ribbon místo klasických nabídek a nástrojových lišt Details

Display FileVoyager with a Ribbon UI instead of classic menus and toolbars

Zobrazit FileVoyager s uživatel. prostredím Ribbon místo klasických nabídek a nástrojových lišt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000078
Priority:
high
More links:
↑ Display properties Vlastnosti zobrazení Details

Display properties

Vlastnosti zobrazení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000061
Priority:
high
More links:
↑ Donate Přispět Details

Donate

Přispět
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000683
  • frmMainGui:00000694
Priority:
high
More links:
↑ Duplicate pane Sjednotit panely Details

Duplicate pane

Sjednotit panely
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000369
Priority:
high
More links:
↑ Edit Upravit Details

Edit

Upravit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000020
  • frmMainGui:00000366
  • FVOptions:00000109
Priority:
high
More links:
↑ Edit path Upravit cestu Details

Edit path

Upravit cestu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000579
Priority:
high
More links:
↑ Edit the current path Upravit aktuální cestu Details

Edit the current path

Upravit aktuální cestu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000580
Priority:
high
More links:
↑ Embedded viewer Interní prohlížeč Details

Embedded viewer

Interní prohlížeč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000360
Priority:
high
More links:
↑ Equalize both panes Dát nastejno oba panely Details

Equalize both panes

Dát nastejno oba panely
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000549
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 89

Export as