GlotPress

Translation of FileVoyager: Deutsch

← 1 … 35 36 37 38 39 … 89 →

Prio	Original string	Translation	—
	Load search criteria	Suchkriterien laden	Details
Load search criteria Suchkriterien laden Suchkriterien laden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-09 14:20:45 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVListFindLoad Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading settings...	Einstellungen werden geladen ...	Details
Loading settings... Einstellungen werden geladen ... Einstellungen werden geladen ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmSplashLoadSettings Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Look into supported archives	Schauen Sie sich die unterstützten Archive an	Details
Look into supported archives Schauen Sie sich die unterstützten Archive an Schauen Sie sich die unterstützten Archive an You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-09 14:22:38 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameLV:00000181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mapped drives	Zugeordnete Laufwerke	Details
Mapped drives Zugeordnete Laufwerke Zugeordnete Laufwerke You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-09 14:23:00 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: frmPanelDrive:00000002 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark as nothing to do	Als nichts zu tun markieren	Details
Mark as nothing to do Als nichts zu tun markieren Als nichts zu tun markieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-10 08:48:31 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000042 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark for copy left to right	Markierung für Kopie von links nach rechts	Details
Mark for copy left to right Markierung für Kopie von links nach rechts Markierung für Kopie von links nach rechts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-10 08:48:47 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000038 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark for copy right to left	Markierung für Kopie von rechts nach links	Details
Mark for copy right to left Markierung für Kopie von rechts nach links Markierung für Kopie von rechts nach links You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-10 08:49:42 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000039 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark for move left to right	Markierung für die Verschiebung von links nach rechts	Details
Mark for move left to right Markierung für die Verschiebung von links nach rechts Markierung für die Verschiebung von links nach rechts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-10 08:49:23 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000040 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mark for move right to left	Markierung für die Verschiebung von rechts nach links	Details
Mark for move right to left Markierung für die Verschiebung von rechts nach links Markierung für die Verschiebung von rechts nach links You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-10 08:59:26 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000041 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mas&k of files to archives	Mas&ke von Dateien in Archiven	Details
Mas&k of files to archives Mas&ke von Dateien in Archiven Mas&ke von Dateien in Archiven You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formCreateArchive:00000019 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mask of the files to take in the operation. . means all files. You can set multiple mask and separate them by a semi-colon (;)	Maske der in die Operation aufzunehmenden Dateien. . bedeutet alle Dateien. Sie können mehrere Masken festlegen und diese durch ein Semikolon (;) separieren	Details
Mask of the files to take in the operation. . means all files. You can set multiple mask and separate them by a semi-colon (;) Maske der in die Operation aufzunehmenden Dateien. . bedeutet alle Dateien. Sie können mehrere Masken festlegen und diese durch ein Semikolon (;) separieren Maske der in die Operation aufzunehmenden Dateien. . bedeutet alle Dateien. Sie können mehrere Masken festlegen und diese durch ein Semikolon (;) separieren You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: formFileOp:00000019 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mask:	Maske:	Details
Mask: Maske: Maske: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-20 14:32:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrameDiffDir:00000015 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Match case	Fallbeispiel	Details
Match case Fallbeispiel Fallbeispiel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-10 08:55:29 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: FrmViewer:00000093 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	MAXIMIZED	MAXIMIERT	Details
MAXIMIZED MAXIMIERT MAXIMIERT You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-08 07:23:11 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:frmAppBarWinModeMaximized Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum	Maximum	Details
Maximum Maximum Maximum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-08 07:23:14 Date added (local): Calculating... Translated by: AndreasO Approved by: FileVoyager (Author) (FileVoyager) References: $CONSTANTS:FVArcCompLvlMaximum Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 35 36 37 38 39 … 89 →

Export as

Translation of FileVoyager: Deutsch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta