| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| &Window Mode | &Fenstermodus | Details | |
| &Yes | &Ja | Details | |
| *, ?, [ and ] can be used for the filename mask pattern. Multiple masks have to be separated by semicolons ";" | *, ?, [ und ] können für das Maskenmuster des Dateinamens verwendet werden. Mehrere Masken müssen durch Semikolons ";" separiert werden. | Details | |
|
*, ?, [ and ] can be used for the filename mask pattern. Multiple masks have to be separated by semicolons ";" *, ?, [ und ] können für das Maskenmuster des Dateinamens verwendet werden. Mehrere Masken müssen durch Semikolons ";" separiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| .::Drop files on this item to execute the action::. | .::Legen Sie Dateien auf dieses Element ab, um die Aktion auszuführen::. | Details | |
|
.::Drop files on this item to execute the action::. .::Legen Sie Dateien auf dieses Element ab, um die Aktion auszuführen::.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| [folder] | [Ordner] | Details | |
| [up] | [hoch] | Details | |
| 7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ | 7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ | Details | |
|
7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵ 7zip↵ Zip↵ Gzip↵ Bzip2↵ Tar↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A folder already exists with the name↵ %s | Es existiert bereits ein Ordner mit dem Namen↵ %s | Details | |
|
A folder already exists with the name↵ %s Es existiert bereits ein Ordner mit dem Namen↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A new version of FileVoyager is available for download | Eine neue Version von FileVoyager steht zum Download bereit | Details | |
|
A new version of FileVoyager is available for download Eine neue Version von FileVoyager steht zum Download bereit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A password is needed for↵ %s | Ein Passwort wird benötigt für↵ %s | Details | |
|
A password is needed for↵ %s Ein Passwort wird benötigt für↵ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A problem occured during the overwriting of↵ %s | Es ist ein Problem beim Überschreiben von↵ %s aufgetreten | Details | |
|
A problem occured during the overwriting of↵ %s Es ist ein Problem beim Überschreiben von↵ %s aufgetreten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A problem occured while listing content | Bei der Aufliistung des Inhalts ist ein Problem aufgetreten | Details | |
|
A problem occured while listing content Bei der Aufliistung des Inhalts ist ein Problem aufgetreten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it? | Ein Skin mit demselben Namen ist bereits geladen.↵ Möchten Sie ihn überschreiben? | Details | |
|
A skin with the same name is already loaded.↵ Do you want to overwrite it? Ein Skin mit demselben Namen ist bereits geladen.↵ Möchten Sie ihn überschreiben?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Abort | Abbruch | Details | |
| Aborting search... | Suche wird abgebrochen ... | Details | |
Export as