| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| FileVoyager Diff | FileVoyager Diff | Details | |
| FileVoyager Diff & Sync | FileVoyager Diff & Sync | Details | |
| FileVoyager encountered a problem and cannot continue the operation.↵ Please try again. | FileVoyager encontró un problema y no puede continuar la operación.↵ Por favor, inténtelo de nuevo. | Details | |
|
FileVoyager encountered a problem and cannot continue the operation.↵ Please try again. FileVoyager encontró un problema y no puede continuar la operación.↵ Por favor, inténtelo de nuevo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager Hashes | FileVoyager Hashes | Details | |
| FileVoyager is licensed as Freeware. | FileVoyager está licenciado bajo Freeware. | Details | |
|
FileVoyager is licensed as Freeware. FileVoyager está licenciado bajo Freeware.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager operation | FileVoyager operación | Details | |
| FileVoyager Options | Opciones de FileVoyager | Details | |
| FileVoyager viewer | FileVoyager Visor de archivos | Details | |
| FileVoyager Viewer | FileVoyager Viewer | Details | |
| FileVoyager will create an archive with the selected items↵ and copy the resulting archive in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager creará un archivo con los elementos seleccionados y copiará el archivo resultante en↵ %s↵ ↵ ¿Continuar? | Details | |
|
FileVoyager will create an archive with the selected items↵ and copy the resulting archive in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager creará un archivo con los elementos seleccionados y copiará el archivo resultante en↵ %s↵ ↵ ¿Continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will extract the selected item then unarchive them↵ Then it will copy the output in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager extraerá los elementos seleccionados y descomprimirá.↵ Luego copiará la salida en↵ %s↵ ↵ ¿Continuar? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected item then unarchive them↵ Then it will copy the output in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager extraerá los elementos seleccionados y descomprimirá.↵ Luego copiará la salida en↵ %s↵ ↵ ¿Continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will extract the selected items and copy them into↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager extraerá los elementos seleccionados y copiará en↵ %s↵ ↵ ¿Continuar? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected items and copy them into↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager extraerá los elementos seleccionados y copiará en↵ %s↵ ↵ ¿Continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will extract the selected items and create a new archive in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager extraerá los elementos seleccionados y creará un nuevo archivo en↵ %s↵ ↵ ¿Continuar? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected items and create a new archive in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager extraerá los elementos seleccionados y creará un nuevo archivo en↵ %s↵ ↵ ¿Continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will extract the selected items and create a new archive.↵ The resulting archive will be copied in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager extraerá los elementos seleccionados y creará un nuevo archivo.↵ El archivo resultante se copiará en↵ %s↵ ↵ ¿Continuar? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected items and create a new archive.↵ The resulting archive will be copied in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager extraerá los elementos seleccionados y creará un nuevo archivo.↵ El archivo resultante se copiará en↵ %s↵ ↵ ¿Continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| FileVoyager will extract the selected items and unarchive them in↵ %s↵ ↵ Continue? | FileVoyager extraerá los elementos seleccionados y descomprimirá en↵ %s↵ ↵ ¿Continuar? | Details | |
|
FileVoyager will extract the selected items and unarchive them in↵ %s↵ ↵ Continue? FileVoyager extraerá los elementos seleccionados y descomprimirá en↵ %s↵ ↵ ¿Continuar?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as