GlotPress

Translation of FileVoyager: Español

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,325) • Translated (1,325) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 34 35 36 37 38 … 89
Prio Original string Translation —
Last accessed date Última fecha de acceso Details

Last accessed date

Última fecha de acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVListColLastDT
  • FrameLV:00000197
Priority:
normal
More links:
last month El mes pasado Details

last month

El mes pasado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000118
Priority:
normal
More links:
Launch the comparison Iniciar la comparación Details

Launch the comparison

Iniciar la comparación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000099
Priority:
normal
More links:
Le&xers: %s Le&xers:%s Details

Le&xers: %s

Le&xers:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:16:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000045
Priority:
normal
More links:
Left only: Sólo izquierda: Details

Left only:

Sólo izquierda:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDiffLeftOnly
Priority:
normal
More links:
Left Pane Panel izquierdo Details

Left Pane

Panel izquierdo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000130
Priority:
normal
More links:
Lexer Lexer Details

Lexer

Lexer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVViewLexer
  • FrmViewer:00000073
Priority:
normal
More links:
Lexer(s) for this file Lexer(s) para este archivo Details

Lexer(s) for this file

Lexer(s) para este archivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmViewer:00000075
Priority:
normal
More links:
Line Línea Details

Line

Línea
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVFrmGoto:00000005
Priority:
normal
More links:
Line↵ Percent↵ Offset↵ Hexadecimal Offset↵ Línea↵ Porcentaje↵ Desplazamiento↵ Hexadecimal desplazamiento↵ Details

Line↵ Percent↵ Offset↵ Hexadecimal Offset↵

Línea↵ Porcentaje↵ Desplazamiento↵ Hexadecimal desplazamiento↵
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVFrmGoto:00000006
Priority:
normal
More links:
List background Fondo de la lista Details

List background

Fondo de la lista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000069
Priority:
normal
More links:
List of audio streams in the media Lista de flujos de audio en el clip multimedia Details

List of audio streams in the media

Lista de flujos de audio en el clip multimedia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000042
Priority:
normal
More links:
List of subtitle streams in the media Lista de subtítulos en el clip multimedia Details

List of subtitle streams in the media

Lista de subtítulos en el clip multimedia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000043
Priority:
normal
More links:
list of visualization effects for audio tracks Lista de efectos de visualización para pistas de audio Details

list of visualization effects for audio tracks

Lista de efectos de visualización para pistas de audio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMMPlayer:00000024
Priority:
normal
More links:
Load previously saved search settings Cargar configuraciones de búsqueda guardadas previamente Details

Load previously saved search settings

Cargar configuraciones de búsqueda guardadas previamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameLV:00000178
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 34 35 36 37 38 … 89

Export as