GlotPress

Translation of FileVoyager: Español

Filter ↓ Sort ↓ All (1,325) Translated (1,325) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 54 55 56 57 58 89
Prio Original string Translation
Support file compression Support file compression Details

Support file compression

Support file compression
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • $CONSTANTS:FVDriveSupportCompress
Priority:
normal
More links:
Support FileVoyager, donate! Soporte FileVoyager, done! Details

Support FileVoyager, donate!

Soporte FileVoyager, done!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmAbout:00000012
Priority:
normal
More links:
Suppress from both sides Suprimir de ambos lados Details

Suppress from both sides

Suprimir de ambos lados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000045
Priority:
normal
More links:
Suppress from left Suprimir desde la izquierda Details

Suppress from left

Suprimir desde la izquierda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000043
Priority:
normal
More links:
Suppress from right Suprimir de derecha Details

Suppress from right

Suprimir de derecha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000044
Priority:
normal
More links:
Swiss Army Knife For File Management Swiss Army Knife For File Management Details

Swiss Army Knife For File Management

Swiss Army Knife For File Management
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrmAbout:00000008
Priority:
normal
More links:
Switch to File mode Cambiar al modo de archivo Details

Switch to File mode

Cambiar al modo de archivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000065
Priority:
normal
More links:
Switch to Folder mode Cambiar al modo de carpeta Details

Switch to Folder mode

Cambiar al modo de carpeta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000066
Priority:
normal
More links:
Switch to Image mode Cambiar al modo de imagen Details

Switch to Image mode

Cambiar al modo de imagen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000067
Priority:
normal
More links:
Switch to the File mode in order to compare two files Cambiar al modo de archivos para comparar dos archivos Details

Switch to the File mode in order to compare two files

Cambiar al modo de archivos para comparar dos archivos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000089
Priority:
normal
More links:
Switch to the Folder mode in order to compare two folders Cambiar al modo de carpeta para comparar dos carpetas Details

Switch to the Folder mode in order to compare two folders

Cambiar al modo de carpeta para comparar dos carpetas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000090
Priority:
normal
More links:
Switch to the Image mode in order to compare two images Cambiar al modo de imagen para comparar dos imágenes Details

Switch to the Image mode in order to compare two images

Cambiar al modo de imagen para comparar dos imágenes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FormDiffs:00000091
Priority:
normal
More links:
Synchronize Sincronizar Details

Synchronize

Sincronizar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000051
Priority:
normal
More links:
Synchronizes the two lists. The synchronization will execute the copies and the moves following the marking. If nothing is marked, the Synchronize will do nothing. Sincroniza las dos listas. La sincronización ejecutará las copias y los movimientos que siguen a la marca. Si nada está marcado, la opción Sincronizar no hará nada. Details

Synchronizes the two lists. The synchronization will execute the copies and the moves following the marking. If nothing is marked, the Synchronize will do nothing.

Sincroniza las dos listas. La sincronización ejecutará las copias y los movimientos que siguen a la marca. Si nada está marcado, la opción Sincronizar no hará nada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FrameDiffDir:00000065
Priority:
normal
More links:
System thumbnails Miniaturas del sistema Details

System thumbnails

Miniaturas del sistema
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 15:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • FVOptions:00000103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 54 55 56 57 58 89

Export as