GlotPress

Translation of FileVoyager: Français

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,325) • Translated (1,325) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 89
Prio Original string Translation —
↑ Display current pane in details mode under a 3D view showing thumbnails Afficher le panneau courant en mode Détails sous une affichage 3D des vignettes Details

Display current pane in details mode under a 3D view showing thumbnails

Afficher le panneau courant en mode Détails sous une affichage 3D des vignettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000409
  • frmMainGui:00000418
  • frmMainGui:00000631
Priority:
high
More links:
↑ Display current pane in details mode with thumbnails Affiche le panneau courant en mode vignette Details

Display current pane in details mode with thumbnails

Affiche le panneau courant en mode vignette
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000655
  • frmMainGui:00000661
  • frmMainGui:00000663
Priority:
high
More links:
↑ Display current pane in icon mode Affiche le panneau courant en mode icône Details

Display current pane in icon mode

Affiche le panneau courant en mode icône
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000657
  • frmMainGui:00000665
  • frmMainGui:00000667
Priority:
high
More links:
↑ Display current pane in list mode Affiche le panneau courant en mode liste Details

Display current pane in list mode

Affiche le panneau courant en mode liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000659
  • frmMainGui:00000669
  • frmMainGui:00000671
Priority:
high
More links:
↑ Display current pane in thumbnails mode Afficher le panneau courant en mode Vignettes Details

Display current pane in thumbnails mode

Afficher le panneau courant en mode Vignettes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000406
  • frmMainGui:00000415
  • frmMainGui:00000628
Priority:
high
More links:
↑ Display FileVoyager with a classic menus and toolbar UI instead of the Ribbon UI Afficher FileVoyager avec des menus et barres d'outils classiques Details

Display FileVoyager with a classic menus and toolbar UI instead of the Ribbon UI

Afficher FileVoyager avec des menus et barres d'outils classiques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000124
Priority:
high
More links:
↑ Display FileVoyager with a Ribbon UI instead of classic menus and toolbars Afficher FileVoyager avec une interface Ruban (Ribbon) au lieu du menu classique Details

Display FileVoyager with a Ribbon UI instead of classic menus and toolbars

Afficher FileVoyager avec une interface Ruban (Ribbon) au lieu du menu classique
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000078
Priority:
high
More links:
↑ Display properties Propriétés d'affichage Details

Display properties

Propriétés d'affichage
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000061
Priority:
high
More links:
↑ Donate Faire un don Details

Donate

Faire un don
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000683
  • frmMainGui:00000694
Priority:
high
More links:
↑ Duplicate pane Dupliquer le panneau Details

Duplicate pane

Dupliquer le panneau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000369
Priority:
high
More links:
↑ Edit Editer Details

Edit

Editer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000020
  • frmMainGui:00000366
  • FVOptions:00000109
Priority:
high
More links:
↑ Edit path Modifier le chemin Details

Edit path

Modifier le chemin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000579
Priority:
high
More links:
↑ Edit the current path Modifier l'actuel chemin Details

Edit the current path

Modifier l'actuel chemin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000580
Priority:
high
More links:
↑ Embedded viewer Visualiseur embarqué Details

Embedded viewer

Visualiseur embarqué
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000360
Priority:
high
More links:
↑ Equalize both panes Egaliser les deux panneaux Details

Equalize both panes

Egaliser les deux panneaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-08-20 14:56:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FileVoyager (Author) (FileVoyager)
References:
  • frmMainGui:00000549
Priority:
high
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 89

Export as