| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change volume | Changer le volume sonore | Details | |
| Check all the items in the list above | Cocher tous les éléments de la liste ci-dessus | Details | |
|
Check all the items in the list above Cocher tous les éléments de la liste ci-dessus
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check for update frequency | Fréquence de vérification de mise à jour | Details | |
|
Check for update frequency Fréquence de vérification de mise à jour
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box if you don't want to↵ compare the consider files by their content. | Cocher cette case pour ne pas tenir compte↵ du contenu de fichiers lors de la comparaison. | Details | |
|
Check this box if you don't want to↵ compare the consider files by their content. Cocher cette case pour ne pas tenir compte↵ du contenu de fichiers lors de la comparaison.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box if you don't want↵ to consider the date as a differentiator. | Cocher cette case pour ne pas tenir compte de ↵ la date de fichiers lors de la comparaison. | Details | |
|
Check this box if you don't want↵ to consider the date as a differentiator. Cocher cette case pour ne pas tenir compte de ↵ la date de fichiers lors de la comparaison.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box if you don't want↵ to consider the filename case as a differentiator. | Cocher cette case pour ne pas prendre en compte↵ la casse des noms de fichiers lors de la comparaison. | Details | |
|
Check this box if you don't want↵ to consider the filename case as a differentiator. Cocher cette case pour ne pas prendre en compte↵ la casse des noms de fichiers lors de la comparaison.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box if you want to add a file name pattern to the filter rules | Cocher cette case si vous souhaitez ajouter des masques de nom d'élément aux règles de filtrage | Details | |
|
Check this box if you want to add a file name pattern to the filter rules Cocher cette case si vous souhaitez ajouter des masques de nom d'élément aux règles de filtrage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box if you want to add attribute properties of the items to the filter rules | Cocher cette case si vous souhaitez ajouter les attributs d'élément aux règles de filtrage | Details | |
|
Check this box if you want to add attribute properties of the items to the filter rules Cocher cette case si vous souhaitez ajouter les attributs d'élément aux règles de filtrage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box if you want to add the "last accessed" date of the items to the filter rules | Cocher cette case si vous souhaitez ajouter les dates d'accès d'élément aux règles de filtrage | Details | |
|
Check this box if you want to add the "last accessed" date of the items to the filter rules Cocher cette case si vous souhaitez ajouter les dates d'accès d'élément aux règles de filtrage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box if you want to add the creation date of the items to the filter rules | Cocher cette case si vous souhaitez ajouter les dates de création d'élément aux règles de filtrage | Details | |
|
Check this box if you want to add the creation date of the items to the filter rules Cocher cette case si vous souhaitez ajouter les dates de création d'élément aux règles de filtrage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box if you want to add the modification date of the items to the filter rules | Cocher cette case si vous souhaitez ajouter les dates de modification d'élément aux règles de filtrage | Details | |
|
Check this box if you want to add the modification date of the items to the filter rules Cocher cette case si vous souhaitez ajouter les dates de modification d'élément aux règles de filtrage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box if you want to↵ compare the directories AND their subfolders. | Cocher cette case comparer des répertoires ET leurs sous-répertoires. | Details | |
|
Check this box if you want to↵ compare the directories AND their subfolders. Cocher cette case comparer des répertoires ET leurs sous-répertoires.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box to display the items↵ on the left that do not have a corresponding item on the right. | Cocher cette case pour afficher les éléments à gauche↵ qui ne pas d'élément correspondant à droite. | Details | |
|
Check this box to display the items↵ on the left that do not have a corresponding item on the right. Cocher cette case pour afficher les éléments à gauche↵ qui ne pas d'élément correspondant à droite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box to display the items↵ on the right that do not have a↵ corresponding item on the left. | Cocher cette case pour afficher les éléments à droite↵ qui ne pas d'élément correspondant à gauche. | Details | |
|
Check this box to display the items↵ on the right that do not have a↵ corresponding item on the left. Cocher cette case pour afficher les éléments à droite↵ qui ne pas d'élément correspondant à gauche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check this box to display the↵ items that are identical. | Cocher cette case pour afficher les éléments identiques. | Details | |
|
Check this box to display the↵ items that are identical. Cocher cette case pour afficher les éléments identiques.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as